EVFirstEncounter

10 > Stoic

这仅剩死亡一途。但死亡意味着平静。让我们走吧。

20 > Stoic

信任 Tenno 杂碎？哼嗯……没得选。

30 > Stoic

Tenno？为什么你帮忙？

40 > PTSD

不想去其他地方。

50 > PTSD

太吵了。太多噪音了。

60 > PTSD

想要安静！你让他们安静么？

70 > PTSD

Tenno……帮……Grineer？

80 > Pacifist

Cressa Tal 派你过来的？走吧。

90 > Pacifist

协助我们？我们是 Grineer？

100 > Pacifist

一名 Tenno？我们有什么选择？

110 > Pacifist

Tenno？？？你不是来杀我的？？？

EVIntro

10 > Lotus

这场感染的零星幸存者将自己隔离在了飞船的数个安全区中。护送船员至待机的逃生船上。

EVRukIntro

10 > SargasRuk

（嘘声）。找到了！

20 > SargasRuk

看看我找到了什么。是 Kavor。神在上。蠢猪们死定了。

30 > SargasRuk

Kavor，背叛了你们的岗位。背叛了你们的同志。背叛了我。对你们的惩罚：无尽受难。

40 > SargasRuk

可怜的 Kavor，Tenno 正好把我引向你们。

50 > SargasRuk

Kavor。你们是劣质批次中最烂的。遭受到了那名为和平主义的变异缺陷。你们本该像垃圾一样被焚烧。

60 > SargasRuk

你们这些 Kavor 生来就是个错误，是残次品。你们是和平主义者？只不过是逃兵而已。

EVObjRein

20 > Lotus

不需要对那些船员过度警戒，他们是被钢铁防线营救的 Grineer 反叛者。但他们已经身心俱疲，不愿意再加入军队，因此他们聚在一起寻求更和平的生活方式。他们自称为 Kavor。

30 > Lotus

这里的船员是名为 Kavor 的反叛者。尽管暴力是他们生来的目的，但他们拒绝这种命运。并非加入钢铁防线，他们选择了另一条道路，追寻一个不再被逼迫进行暴行的梦中生活。

EVRedVeil

30 > RedVeil

Kavor，你们可能是未来和平的关键。你们必须被研究。唉！钢铁防线拒绝了我们索要样本的要求，所以现在我们被迫来取了。请让开，Tenno。

40 > RedVeil

是什么缺陷让你们拒绝暴力，Kavor？我们可以利用吗？我们的问题急需答案，而答案需要牺牲。不要干涉，Tenno。

EVUnlockedFirstDoor

40 > Lotus

我已经定位到了第一组幸存者。找到他们，并护送到待机的运输船上。

EVFirstDoor

50 > Lotus

第一队幸存者就在这道门后。找到他们。

EVRedVeilCap

50 > RedVeil

我们从这标本中受益匪浅。

60 > RedVeil

不要害怕，Kavor，你们的同僚不是白白牺牲。

70 > RedVeil

一件标本！Kavor，把你同僚的牺牲当做牺牲小我成全大我吧。

EVRukFlavor

50 > SargasRuk

卑劣的 Kavor，竟觉得作为 Grineer 是委屈了自己！但是 Grineer 可不会屈服于这滩肮脏的基因粪池。

60 > SargasRuk

可悲！瑟瑟发抖得如同喂感染者的食饵。就让它们撕碎懦夫的肉，相比我的审判来说，这已经是慈悲。

70 > SargasRuk

不是我养了你、喂了你、给了你去征服的敌人？忘恩负义。

80 > SargasRuk

你们做逃兵就为了和平？？我要让你们溺于暴力之中，直到淹死。

90 > SargasRuk

娇滴滴的 Kavor 小花说他们见了太多。但是你们还远远没见识到我的手段。

100 > SargasRuk

跟 Tenno 杂碎一起玩得开心？你们背叛了基因。你们背叛了女皇。

110 > SargasRuk

你们生于暴力，那么也要死于暴力。这是我的命令。

120 > SargasRuk

你们让所有 Grineer 丢脸，没有比这更重的罪了。

130 > SargasRuk

Tenno？你对这些逃亡者提供帮助？那你也要面对审判。

EVUnlockedArea

60 > Lotus

另一组反叛者需要护送。

70 > Lotus

我找到了新的一组幸存者。

80 > Lotus

有另一组幸存者寻求护送。

90 > Lotus

幸存者正试图前往运输船，但是没有你的帮助他们办不到。

100 > Lotus

有更多的幸存者，保证他们的安全。

EVScanning

110 > Lotus

正在扫描更多的幸存者。

120 > Lotus

正在定位更多的幸存者。

130 > Lotus

正在扫描其余船员。

EVLetsGo

120 > Stoic

我们会跟你走，但……我们再也无法像过去那样作战。

130 > Stoic

各位！我们开始移动了。

140 > Stoic

该走了！

150 > Stoic

让我们移动。

160 > PTSD

跟你离开？没问题。

170 > PTSD

Tenno。带我走吧。

180 > Pacifist

好了，我们走吧。

190 > Pacifist

走吗？好，冲！

200 > Pacifist

走？没问题！

210 > Pacifist

一，二，三，这我还做得到。

EVHurry

140 > Lotus

你可以使用这部控制器发出一个信号，告诉幸存者们要抓紧时间了。

150 > Lotus

使用这座通信控制台让更多幸存者冲出来。

EVRukManic

140 > SargasRuk

别再乱跑了，Kavor。

150 > SargasRuk

是时候面临审判了。

160 > SargasRuk

我逮到你们了，叛徒。

170 > SargasRuk

就算 Tenno 也救不了你。

EVMedBoosterIntro

160 > Lotus

感染可以通过空气传播，并正在慢慢杀死船员。分布在船上的医疗增效器是他们唯一的希望。

170 > Lotus

帆船级飞船的大气环境已经变得有毒了；数分钟内就可以杀死船员。他们唯一的希望就是医疗增效器，但是你必须保证它们的能源充足。没有了增效器，幸存者永远不可能抵达运输船。

EVPowerBooster

180 > Lotus

幸存者正在受伤，保持医疗增效器的能源供应，缓解他们的症状。

190 > Lotus

对幸存者来说，这些医疗增效器攸关性命。确保它们的能源供应。

200 > Lotus

在行动之前，这些幸存者需要急救护理。找到医疗增效器的能量电池。

EVRukManicKills

180 > SargasRuk

正义得到伸张。

190 > SargasRuk

你们让我，没有选择。

200 > SargasRuk

死得太轻松。

210 > SargasRuk

杀得太快。太仁慈了。

EVKeepPowered

210 > Lotus

如果你无法找到医疗增效器的能量电池，这些船员就会死。

220 > Lotus

医疗增效器是唯一保证船员存活的东西，确保它不会耗尽能源。

230 > Lotus

找到能量电池，用在医疗增效器上，保持运转。

EVManic

220 > Stoic

Ruk 发现我们了。

230 > Stoic

不能永远逃跑。

240 > Stoic

一直都知道 Sargas 会来的。

250 > PTSD

狂躁…一个狂躁者，他是来这里杀我们的。

260 > PTSD

刺客？他尾随你而来的！

270 > PTSD

它会把我们杀掉，Tenno，求你帮帮我们。

280 > Pacifist

Ruk 的狂躁刺客？ 我们死定了。

290 > Pacifist

Sargas 发现我们了。

300 > Pacifist

Ruk 不会让我们离开的。

EVRukMissionFail

220 > SargasRuk

现在轮到我围捕这些逃兵了。

230 > SargasRuk

看看吧， Kavor，Tenno 辜负了你们，如同你们辜负了我一般。

240 > SargasRuk

没人可以救你们了，Kavor。

EVOutOfPower

240 > Lotus

这部医疗增效器需要能量电池。

250 > Lotus

给医疗增效器找来能量电池。

260 > Lotus

这部医疗增效器已经耗尽能源。

270 > Lotus

把能量电池放入医疗增效器，立刻！

EVRukKavorEsc

250 > SargasRuk

我永远不会停止猎杀你们。

260 > SargasRuk

你们的背叛令我的灵魂喷出火来。我一定会找到你们，Kavor。

270 > SargasRuk

即使 Tenno 也保不住你们。

280 > SargasRuk

我会记住你今天的所作所为，Tenno。

EVKeepMoving

280 > Lotus

让幸存者们知道你准备好开始转移。

290 > Lotus

告诉幸存者们，你已经准备开始移动。

EVEnemyPowerCells

300 > Lotus

感染者携带着能量电池。

310 > Lotus

杀死那些感染者以获取能量电池。

EVFlavor

310 > Stoic

Ratzan-narr，没有休息吗？

320 > Stoic

感染者召唤我们到这里，没有半句谎话。

330 > Stoic

这最好不是什么陷阱，Tenno。

340 > Stoic

又这样？要么战斗，要么去死？Rraahudd

350 > Stoic

他们说 Tenno 猎杀我们只是娱乐消遣而已。他们有说谎吗？

360 > Stoic

Tenno？钢铁防线派你来的？

370 > Stoic

所以，Tenno 不是怪兽？？

380 > PTSD

太吵了！太吵了！

390 > PTSD

我们前来救援，求救信号是一个 PRETAkkang 陷阱

400 > PTSD

Tenno 会作恶梦吗？我会。

410 > PTSD

逃离 Grineer 是为了死在这里？不！

420 > PTSD

闭上双眼，仍见血流成河。

430 > Pacifist

感染者能思考；它能狩猎。

440 > Pacifist

这没有按照计划！计划是不战斗。

450 > Pacifist

这艘船，我们的梦想……都死了。

460 > Pacifist

用那种眼神看我？？你生来也是杀戮的命，Tenno。

470 > Pacifist

我们到了。

480 > Pacifist

Sikkaht 怪兽感觉不到疼痛，是吗？

490 > Pacifist

怎么，Tenno？ 你怎么杀的了这么多？

EVMinibossSpawn

320 > Lotus

当心 Tenno。我的扫描显示有什么大家伙正朝你而来。

330 > Lotus

保持警戒！一个异常巨大的有机体进入了这个区域。

EVManicSpawn

340 > Lotus

狂躁 Grineer！他是来除掉反叛者的。干掉他。

EVFirstDeath

350 > Lotus

我们损失一人。保证船员存活。如果牺牲过多我将强制中止任务。

EVReviveSurvivor

360 > Lotus

一名船员倒地，治愈他。

370 > Lotus

复活倒地的船员。

380 > Lotus

在船员死去前医治他。

EVSurvivorDead

390 > Lotus

一名船员被杀，保护其余的幸存者。

400 > Lotus

又一位船员被杀。

410 > Lotus

我们损失一人。

EVSingleEscape

420 > Lotus

一名幸存者已经撤离。

430 > Lotus

一名幸存者安全抵达逃生船。

440 > Lotus

一名船员获救，继续保持。

EVGroupEscape

450 > Lotus

一组幸存者已经逃脱。

460 > Lotus

成功了！一组船员已经抵达运输船。

470 > Lotus

幸存者抵达我们运输船的安全区。让他们继续前来。

480 > Lotus

全员到齐。进行撤离。

490 > Lotus

所有船员抵达。是时候撤离了。

EVExtractionAvailable

500 > Lotus

尽管还有部分幸存者可以营救，但这项行动已经变得越来越危险。如果你判断已经无力继续保护幸存者，你可以寻求逃脱。

510 > Lotus

随时间的推移，感染者变得越来越有进攻性。如果你无法保证船员的安全，就前往撤离。

EVUnderAttack

500 > Stoic

看！更多的 raamn-sikkhat。

510 > Stoic

他们要来了。

520 > Stoic

到处都是 Sikkaht。

530 > PTSD

更多的 sikkaht 要来了。

540 > PTSD

Sikkaht！

550 > PTSD

Raamn，被感染的 sikkaht.

560 > Pacifist

离……我……远………点。

570 > Pacifist

更多的 sikkaht。

580 > Pacifist

继续推进。

EVTooManyDead

520 > Lotus

已经损失了太多的船员，我们需要重整编制，向撤离点移动。

530 > Lotus

你已经让太多的船员殒命。我不能允许这样继续下去了，向撤离点移动。

EVAllKilled

540 > Lotus

船员的阵亡数过高。这项任务失败了。

EVMidHealth

590 > Stoic

不能再这样了。

600 > Stoic

我需要休息。

610 > Stoic

这里的空气让我窒息。

620 > PTSD

累了，太特么累了。

630 > PTSD

啊，一切都令人痛心！

640 > PTSD

赶不上了。

650 > Pacifist

我受伤了。

660 > Pacifist

该死……啊。

EVLowHealth

670 > Stoic

不能再继续了。

680 > Stoic

肺… 在燃烧…

690 > Stoic

sikkaht 在我里面。

700 > Stoic

我逃不出去了。

710 > Stoic

Tenno，这简直是折磨我们。

720 > PTSD

这是要我的命。

730 > PTSD

死在这里？？？该死的

740 > PTSD

需要帮助……

750 > PTSD

我们快死了。

760 > Pacifist

要死了……

770 > Pacifist

别管我……先走！

780 > Pacifist

空气令人窒息。

790 > Pacifist

Tenno，这简直要我们的命。

EVHealed

800 > Stoic

这样好一点了。

810 > Stoic

我可以呼吸了。

820 > Stoic

这样有帮助。

830 > PTSD

谢谢，Tenno。

840 > PTSD

我活下来了。

850 > PTSD

魔法？

860 > Pacifist

感觉好多了。

870 > Pacifist

好点了。要走了吗？？

880 > Pacifist

感觉再一次活过来了。

EVDown

890 > Stoic

他们逮住我了。

900 > Stoic

别管我，继续移动。

910 > Stoic

那我就死在这里。

920 > PTSD

要死了。要死了！快要死了！

930 > PTSD

痛……好痛

940 > PTSD

为什么是这里？

950 > Pacifist

啊。

960 > Pacifist

走吧。不值得挽救。

970 > Pacifist

我活过一段愉快的时光了。

EVRevived

980 > Stoic

你本该离开我。

990 > Stoic

死亡本会更容易。

1000 > Stoic

我亏欠你，Tenno。

1010 > PTSD

我……感觉好些了？

1020 > PTSD

你如何做到的？

1030 > PTSD

为什么要帮我？

1040 > Pacifist

应该死了？！

1050 > Pacifist

谢谢。

EVRedVeilAttack

1060 > Stoic

血色面纱？我们从未伤害他们？

1070 > Stoic

什么？为什么是我们？

1080 > Stoic

血色面纱；和 Grineer 一样坏。

1090 > Stoic

我们不讨厌谁，但是他们却都希望我们死。

1100 > PTSD

每个人都想要我们死。

1110 > PTSD

为什么我们到处树立敌人？

1120 > Pacifist

我们越是试着改变，就越是成为更大的攻击目标。

1130 > Pacifist

为什么他们憎恨我们的和平？

EVThanks

1140 > Stoic

谢谢你 Tenno。

1150 > Stoic

永远不会忘记你，Tenno。

1160 > Stoic

难以置信，你救了我们。

1170 > PTSD

这就是自由？

1180 > PTSD

不可能是真的吧？可能吗？

1190 > PTSD

我们现在安全了？

1200 > PTSD

安全？！

1210 > PTSD

Tenno 不是杂碎！

1220 > Pacifist

没有你，我们已经死了，Tenno。

1230 > Pacifist

以目前来说，安全了。

1240 > Pacifist

欠你一条命。

1250 > Pacifist

谢谢，Tenno。