Skip to content

WolfSixOne

10 > NoraNight

这是不祥的预兆,梦回者。你能感受得到吗?我身处午夜电波的源头,倾听着从那些富足且宽裕的窗户中传出的秘闻。听说过土星六号吗?那对我来说也是新鲜事。看来 Grineer 在气体层数十公里的深处设有一座浮动的最高戒备监狱。没有人知道它的存在……因为没有人能逃出来过。

20 > NoraNight

直到现在,对吧?有一名被称为"恶狼"的 Grineer 傻瓜,因为他总是在夜晚嚎叫,所以才有了这个绰号。解密的信息里还提到他是一名正在服刑的模范囚犯。他和自己的囚犯弟兄们一起制造炸弹。而且他还是典狱长眼中的珍贵宝物。

30 > NoraNight

可是后来出了一些状况,目前他仍在逃逸……他被称为"土星六号的恶狼"。

WolfSixTwo

40 > NoraNight

很晚了。你还在这里吗,梦回者?我们很快就能看到太阳弯过金星的天空。灼热的蓝色滋味。是什么让你无法入睡?对我而言,是那一波波的思绪,纷绕着某个大、恶、狼的所作所为。他为什么不逃跑?他为什么不前往那个星际航道,然后逃到一个尽可能偏远的地方去?

50 > NoraNight

相反,他在木星到处跟踪那些没有灵魂的财富追逐者。我的眼线告诉我,Corpus 的通讯网已经被翻了个底朝天。恶狼向系统全域发出了一条信息。"交出加恩"。那个蠢货到底是从哪里学到了这种手段?

60 > NoraNight

那么这个加恩又是谁呢?宝贝儿,你可以猜得到……他就是土星六号的典狱长!他是一个大块头,以他的岗位来说他穿得过于体面,以他的军阶来说他也吃得过于饱腹。而且现在他行踪不明……你觉得他知道恶狼为何会找上他吗?

WolfSixThree

70 > NoraNight

在海王星的冰冷夜晚,梦回者。牢牢抓住及记住你的梦,还有就是啊……若你正处在停靠点之间……诺拉了解这种心境。

80 > NoraNight

但我们的这头恶狼……他今晚不是独自一人。想象一下:嚎叫者从土星六号成功越狱。不过,你要明白……那里的嚎叫是不会停止的……其他人会继续高唱那残酷的歌曲。恶狼知道这其中的缘由,并且那也会将他召唤回到案发现场。

90 > NoraNight

典狱长加恩的一个小小副业就是贩卖 Grineer 给 Corpus 当实验品。因此,自由对恶狼来说没有任何吸引力,对吧?没错。那些来自监狱的兄弟姐妹对他来说才是重要的……那是他的族群。

100 > NoraNight

我们都知道接下来会发生什么事……当狼找到它的狼群时……它们就会狩猎。

WolfSixFour

110 > NoraNight

信息的内容是:加恩是你的。一份匿名的礼物。虽然这种发展很像是老套路。但是恶狼对复仇不感兴趣。Grineer 的典狱长职务是终身制的。恶狼能做的只有缩短其实际任期。这不是什么血债血偿,仅仅是"一劳永逸"。

120 > NoraNight

但这一切来得太容易了。如今的世道下,天上掉下来的馅饼只可能是别人设下的圈套。

130 > NoraNight

而这个圈套,正是 Alad V 设下的。Alad V,一个披着 Corpus 伪装的恶魔。他将恶狼关进了一个全新的监狱,宝贝儿。只不过这个监狱不是由栅栏组成的,它是由化学制品构成的……嗯……看来这种人我们都见过。

140 > NoraNight

所有的囚犯都被改造成了"并合狗"……这是他的原话。那些怪物由合成产生,并且还拥有一些 Sentient 特质。对此,我想不出什么更好的描述方式,但我知道,狼群们正在冲着你而来,梦回者。

WolfSixFive

150 > NoraNight

正在经过那个水星接合点……看来今晚会是一个闪耀炽热之夜。通讯网络中流传着那个魔鬼大限将至的消息……这也算是在意料之中吧。

160 > NoraNight

我们都看到了征兆,不是吗?恶狼变强了……前所未有的强。但更重要的是,恶狼变聪明了。组成了一个狼群。反制了 Corpus 的加密系统。他现在已经能够自主行动了。

170 > NoraNight

别再留下痕迹了。这就是尽头吗?梦回者,但愿如此……但如果我是你的话,我会保持警觉……因为或许某天你或会听到那嚎叫在你肩膀逼近……

180 > NoraNight

这里是诺拉·夜,即将下线。时刻保持强大与敏锐吧,梦回者。

UiIntro

190 > NoraNight

贪婪。残忍。压迫。这些都是真实的故事,星系内比比皆是。梦回者?你们在听吗?今天始源星系需要你做好人好事。诺拉需要你们。需要你们去行动。去改变现状。听听信息吧,梦回者。收听消息,亦或是成为信息中的主角。取决于你们的选择。因为在诺拉的系统里,没有善行会付诸流水。这里是诺拉·夜。你正在收听午夜电波。

RandToken

230 > NoraNight

你的后脑勺是否感受到一股对于奖励的原始冲动呢?你是否看到了前方那上下摆荡的微光,它漂浮过未来的沼泽,并向你立下越来越多的许诺?跟着那道光吧,梦回者,进入那甜美而漆黑的明天如何?

240 > NoraNight

人生是一只丰裕之角,朋友们。一场流动飨宴。一项胆量与信任之举。无论你在何时何地找到了它,请毫不犹豫地接纳它。

250 > NoraNight

如果要说我学到的一件事,梦回者,那就是:当你正以为你都拥有了一切,看到了一切,完成了一切……总会有更多的等着你。

251 > NoraNight

亲爱的,幸运之神眷顾勇者。

252 > NoraNight

就这样吧。

253 > NoraNight

对你们的工作保持热爱吧,梦回者。

254 > NoraNight

真精彩。

255 > NoraNight

你做得就像晨露一样全面,亲爱的。

DayDone

330 > NoraNight

嘿,梦回者。我们准备好了。

340 > NoraNight

啊,看来出现了一些非常棘手的情况。这杯我敬你,匿名的麻烦制造者。

350 > NoraNight

有人看到转播灯亮起了吗?它正在熄灭啊,小子们。

360 > NoraNight

诚然,我们被夺走了很多东西。但命运会眷顾那些勇敢的人……而一无所有之人,比任何人都勇敢。

370 > NoraNight

你在制造电波,梦回者。我能感受到。

380 > NoraNight

小家伙会成长为大家伙,梦回者。我完全相信你们。

WeekDone

390 > NoraNight

情况似乎有些棘手,诺拉明白这一点,不过,请你们相信:虽然状况不乐观,但总是有人在努力让星系成为一个更美好的地方。

400 > NoraNight

放松点儿,梦回者。我们中有人相信自己与敌人不相上下,而且他们想用行动证明这一点。

410 > NoraNight

从我收到的消息来看,你们很多人都发挥得相当出色。对此,诺拉只能表示万分钦佩。

411 > NoraNight

通往伟大之路需一步一步来。

412 > NoraNight

就喜欢那些热爱自己事业的人。

413 > NoraNight

想要一举夺冠,你就要有决心。

414 > NoraNight

做事就是要像油漆一样覆盖到位。

415 > NoraNight

正如俗话所说:欲成善果,必入地狱。

416 > NoraNight

如果有用,那就去做吧。

417 > NoraNight

格调,宝贝儿,最重要的是你知道自己是谁,并什么都不屑一顾。

HardWeekDone

420 > NoraNight

梦回者,我为你准备了一个以战胜对手为题材的传说故事。它讲述了人应当如何遵循真正的自我。

430 > NoraNight

女士们,以及,先生们。各个年龄段的听众们。我给你们带来,一位来自于我们之中,前无古人,后无来者的,狠,角,色。

440 > NoraNight

梦回者,梦回者,梦回者。没有,什么,能,阻止,你们!

441 > NoraNight

哈,哈,你们这帮家伙可真是我最爱的那种疯子。

442 > NoraNight

厉害啊,宝贝儿。

443 > NoraNight

当"为什么"已经显而易见的时候,"怎么办"也自然就迎刃而解了。

444 > NoraNight

感谢一个杀手就如爱抚一只库狛顿,就如爱抚一挺机关枪。

445 > NoraNight

引用另一句:"美德、诚信和勇气是我追求的首要。可以靠近我,但不可逼我;可以成为朋友,但不能胁迫我;可以杀我,但绝不能羞辱我。"敬你们,梦回者。

FirstSeasLvl

450 > NoraNight

诺拉想对你们所有人说:欢迎加入这个大家庭。

460 > NoraNight

很好,很好。看来一切都很顺利。

470 > NoraNight

我们走。

RecurrLvl

480 > NoraNight

继续做你自己吧,梦回者。

490 > NoraNight

当得知梦回者们在外为我们拼搏时,诺拉就能睡个安稳觉了。

500 > NoraNight

不要放弃信念,梦回者。

501 > NoraNight

对于非常之事,我会采用非常手段。

502 > NoraNight

把不可能的事留在身后,剩下的就是必须做的。

503 > NoraNight

放倒它们,然后灼烧其影。

504 > NoraNight

只要把刀刃交给合适的人,他们就能稳定地提取血液与痛楚之税。

505 > NoraNight

闪击与噬咬,今天的胜利靠的不是一击穿心而是千刀万刮。

HaflMaxLvl

510 > NoraNight

这里是诺拉·夜。注意啦,如果你已经越过坡顶,正准备做最后的冲刺,那么她现在就在你身边。

520 > NoraNight

有时候,当你已经走完一半之后,你会觉得终点已经不那么遥远了。但我现在可以告诉你们所有人,你们肯定可以取得最后的胜利。

530 > NoraNight

尽管我们身后的路和我们前方的路一样长,但是,梦回者啊,这场胜利终将属于我们。

HitMaxLvl

540 > NoraNight

有些人生来就很优秀。有些人总能交上好运。而我们其余的人,则只能努力奋斗。你们都知道自己属于哪一类人。

550 > NoraNight

绝对不要怀疑你自己,梦回者。这个星系就像一份等待享用自助餐,而我们要做的就是准备好自己的双手,没错,我们蓄势待发。

560 > NoraNight

千万不要阻碍那些知道自身价值的人。诺拉感觉今晚的势头很好,是的,她很有信心。

OpenUIPnl

570 > NoraNight

好吧,如果说你们之中有人来这里是为了追求回报……

580 > NoraNight

诺拉很乐意提供物质鼓励。

590 > NoraNight

诺拉为一位幸运的梦回者准备了货物。这位幸运儿会是谁呢?

600 > NoraNight

打进热线电话的人是谁?哦,对了,我并没有热线电话。

610 > NoraNight

"那个"时候又到了,梦回者。

620 > NoraNight

现在,你可能会想我是不是对你们有所保留。唔,梦回者…

621 > NoraNight

嘿。

622 > NoraNight

唷。

623 > NoraNight

荣幸之至。

624 > NoraNight

开始吧?

625 > NoraNight

梦回者,你在想什么呢?

626 > NoraNight

欢迎。

Goodbye

630 > NoraNight

再见,亲爱的。

640 > NoraNight

回见。

650 > NoraNight

你懂的。

660 > NoraNight

那我们继续吧。

670 > NoraNight

看看接下来是什么。

680 > NoraNight

到了诺拉说晚安的时候了。

681 > NoraNight

晚些见。

682 > NoraNight

那么我们继续。

683 > NoraNight

是啊。

684 > NoraNight

我要说的就这些了。

685 > NoraNight

这次就到这里吧。

686 > NoraNight

到此结束。

RadBroadAmb

690 > NoraNight

有一只小鸟告诉我,奈富·安尤想要对福尔图娜的勤劳民众下手。不过,我也得到了可靠消息,有人已经决定出手相助。大家一定要坚定信念。曙光即将到来。

700 > NoraNight

在这寒冷而寂寞的夜里,请想一想那些依然在忙碌的拖运船机师、轨道特工以及孤独的旅行者。他们还在一批一批地运送货物,为了给人们带来快乐而努力。

710 > NoraNight

据可靠消息,在经过了一个寒冷的周末后,轨道海盗们已经饥渴难耐。小可爱们,检查一下你们的弹匣,填满燃料仓吧。

720 > NoraNight

嗯,虽然对于你我来说,今晚是一个慵懒之夜,但实际上星系内依然战火四起。Grineer 忙着对付 Corpus,Corpus 则忙着对付感染者。而对于像你我这样,夹在他们之间生存的小人物来说,嗯,我们只能努力避免被踩到。我们来干一杯吧,梦回者。

730 > NoraNight

夜幕退散,黎明将至。在这个战火纷飞的星系中,多亏了像 Tenno 那样秉行义举之人,我们才得以生存下来。感谢你们,这是来自诺拉的肺腑之言。无论你身在何处。

740 > NoraNight

啊,奈富·安尤似乎对我们某些朋友的举动有点不满。避一避风头吧,索拉里斯联盟,此外,你们也要躲着那位"友善的长官"。

750 > NoraNight

梦回者,在这种漫长寂静的夜里,我总是在扪心自问:我如何才能做得更多更好?这时,我很久以前读过的一段文字传入我的耳蜗:"一切人类行动都是等同的,这些行动全都基于一个必定失败的理论。因此,独自买醉和成为国家领袖本质上是同一件事。"梦回者啊,说到这里,我就得给我自己倒上一杯。

760 > NoraNight

在这深夜里,你是否感觉到下一个世界正在迫近,梦回者?诺拉有这种感觉。她感受到了那些曾经失去的东西,伟大的和优秀的,神明与幽灵。我敢打赌,我们正被监视着,被那些徘徊在不知名方向的东西所监视。

770 > NoraNight

向我献殷勤,带来好心情。有人想知道怎样才能给我送礼物。有人想请我吃晚餐。还有一位大龄单身轨道特工甚至向诺拉求婚。谢谢你的好意,可惜诺拉不是那种会结婚的类型。我也有过一段恋情,和一个男人。他有着天使一样的面容,链锯一般的品格。我们两个都很有特点,不是吗?因此我们也必须相互提防。可恶,他穿西装的样子实在是太帅了。

780 > NoraNight

从金星到冥王星,Grineer 的舰队在这条航路上不停地制造麻烦。大家要注意身后啊。

790 > NoraNight

据可靠消息,Corpus 正在清理新发掘的隧道中的积冰。诺拉有些好奇,他们的目的究竟是什么?

800 > NoraNight

嗯,诺拉这里的时间还很早。当揉开朦胧的睡眼之后,她开始思考一些问题……乌努母神有没有离开过那座高塔?她能够离开那座高塔吗?她究竟是谁?或者说她究竟是什么?希图斯中的某人肯定有这些问题的答案。得啦,小可爱们,快告诉我吧。

810 > NoraNight

外面有某种东西,梦回者。诺拉能感受到它。就像月亮牵引着潮汐一样,它也吸引着诺拉。那是某种巨大且古老的东西。它知道我们的存在。当它来到我们的门前,敲响门扉之时,它究竟会说些什么呢?

820 > NoraNight

最近,我听说奈富的天碑战舰灯火通明,那里似乎在为某个大人物举办展览、派对或是聚会什么的。那些无足轻重的小人物,显然并不在他们的邀请名单上。就连诺拉·夜也没有收到邀请。这是你的损失,奈富·安尤,因为我很擅长活跃气氛。

830 > NoraNight

有人问我在这里会不会觉得孤独。孤独?我一点儿都没感觉到。我已经得到了我需要的所有同伴。我有你们的陪伴,小可爱们。真实的世界里没有诺拉想要的东西,麻烦除外。有了麻烦,外加几个莽汉,就可以让诺拉把他们连续猛揍一个世纪。

840 > NoraNight

诺拉尽力了,梦回者。你们都知道。只是有的时候,当你站在外面,浑身都被雨水浸透,居然还有蠢货想跟你谈论天气,这我实在是忍不了。

850 > NoraNight

唉,我有一个坏消息要带给那些美食家:Corpus 准备取消利用生物改造技术将危险废料转换为食物的计划。吃过那些试验品的人都说那种食物的味道很像是弗鸣克……然后他们都爆炸了。好好回实验室研究一下吧,你们这些疯狂的小家伙。

Released under the MIT License.