IntroNefBillboard
10 > NefAnyo
福尔图娜！你们的进度已经落后了。最后一座冷却塔必须要赶在我的投资人展示会前完工。如果完不成任务，后果只有一个：回收！如果你们不想为自己的身体努力工作，会有别人愿意！RandNefTran
20 > NefAnyo
索拉里斯人，你们欠债了吗？你们要对自己狠一点，工作再努力一些、工时再长一些。虚空不会奖赏好吃懒做的人。30 > NefAnyo
我曾经也和你们一样，贫穷，欠债，懒惰。后来我听到虚空的教诲。它说："要更努力。"于是我照做了。我靠打拼得到了今天的一切。现在轮到你们了，福尔图娜。聆听虚空的教诲吧。努力，再努力。40 > NefAnyo
我，奈富·安尤，代表虚空的意志，把这片废土一手打造成了利益的天堂。不需要多少时间，我会带来新的奇迹——我会让最后一座沉睡的冷却塔复活。赞美虚空。IntroEudico
50 > Eudico
"[5.7]
我在忙。哦，异世者？还是个 Tenno。
[10.3]
你看，虽然我们是 Corpus 名下的组织，但我们首先是索拉里斯人。
[17.0]
我们为生计工作。我们不需要麻烦，也不需要有人受到伤害。
[20.2]
你想帮忙吗？找 Thursby 买点东西吧。
[24.5]
自从他继承父母的债务以后，他随时都可能收到回收令。"60 > Eudico
[9.0]
回收这件事真可恨。只要哪个索拉里斯人欠的债太多，奈富就派回收小队出动，取走什么他说了算。
[13.3]
你懂的，就是机械的身体零件，甚至整个身体。
[19.6]
可 Thursby 呢，他一个零件也没，能被回收的只有原装的手臂和腿。
[22.9]
没错，他们有个市场交易这些。70 > Eudico
"[10.3]
哎……你猜怎么着？奈富想把那座已经石化的冷却塔重新启动……而且今天就要。
[15.4]
那是损坏的奥罗金技术，又不是短路的恐鸟，哪是说重启就重启的。"IntroThursby
80 > Legs
[3.7]
客官想要废旧材料？垃圾场大使为您效劳！
[7.6]
那就是我 Thursby。担惊受怕，胆小如鼠，又时运不济。
[10.2]
唉，算了。请你务必买点什么吧。
[14.0]
拜托了，我很需要赚点儿钱。90 > Legs
[5.2]
Eudico 派你，一名 Tenno，来帮我完成指标？
[7.6]
好吧，我会……
[12.1]
你知道的，你可以买些废品……但是……
[19.2]
如果你真想帮忙，你可以帮我弄点儿货来。能卖得出去的货。不是这些破烂。
[22.3]
我知道税务官把那些好东西藏在哪里了。
[25.6]
如果你打算这么做，老大，就往地面去吧。91 > Legs
[3.0]
我知道税务官把那些好东西藏在哪里了。
[5.6]
如果你打算这么做，老大，就往地面去吧。IntroFortunaObjSurface
100 > Legs
[14.1]
她出于好意。不希望我们这些工人惨遭不幸……曾经她有另一个名字：索拉里斯之声，她是反抗之声、索联（Solaris United）之音。
[18.1]
她为了我们挺身而出。指出现状是如何的糟糕。
[25.6]
她总是说索联（Solaris United）是我们全体组成的，但如果没有她，一切都将不复存在。
[30.8]
当发生麻烦时……奈富确实试图找出她……
[43.4]
他对其他人的所作所为……在12号甲板发生的事情……她总是对我很友善，发生在那些人身上的事情并不是她的错。110 > Legs
[4.7]
我父母……去世之后，我继承了他们的债务。
[13.7]
唉，他们欠得可真不少。我没法工作来赚钱还债，因为我没改造过身体，可是因为债务，同样没钱去做身体改造。
[21.0]
恶性循环，是吧。所以呢，我就只能这样，待在冷却剂管道边上，卖点没用的废料。120 > Legs
[2.7]
你去过山谷里吗，老大？
[7.6]
那可真是个奇迹。真的。火风暴里的暴风雪。
[12.6]
可都多亏了这一切都要归功于重新启动后神奇的奥罗金技术，以及……，还有……
[18.2]
成千上万索拉里斯人民的血和汗。
[21.9]
不过，你知道 Eudico 总是说什么吗？130 > Legs
她说——140 > Eudico
欢迎来到金星，你会死在这儿。Thursby，怎么样，没到处招惹是非吧？150 > Legs
Eudico？啊，当然没有！我这不是带着这位闪亮亮的老大，呃，随便转转，就是，赚点零钱。160 > Eudico
好吧，Thursby。你可别跟着这位异世者惹出麻烦来。MOneHuntIntro
170 > Legs
[3.1]
我需要弄点能卖的货，你懂吧？
[7.1]
零件啊，像样的东西之类的。
[10.3]
我知道Corpus在哪投放物资。
[13.9]
你只需要溜进去再溜出来，别让人发现就行了。MOneHuntActivate
180 > Legs
动作小心点，老大。他们装好东西的箱子应该就在附近。MOneHuntTimeStart
190 > Legs
你搞得我有点紧张。动作快点，老大。MOneHuntCacheOne
200 > Legs
哈哈，太棒了。如果 Eudico 还是以前那个她，我们现在肯定反过来找税务官征税了。你还找到什么了？201 > Legs
哈哈，太棒了。如果 Eudico 放开手去干，我们现在肯定反过来找税务官征税了。快说说你还找到了什么？MOneHuntCacheTwo
210 > Legs
真厉害！有了这批货……就不仅仅是能偿还我的债务了。你今天帮助了不止一个索拉里斯人，老大。MOneHuntWin
220 > Legs
[8.1]
真不敢相信！为什么这就停手？凭你的本事，我们可以狠狠教训奈富一顿，让他为他对我们做的事情付出代价。
[13.8]
炸掉他的宝贝冷却塔，他就别想给那个该死的董事会显摆了……！230 > Eudico
Thursby！你在想什么呀？！这是未加密的公开频道。你想让 Corpus 无人机听到你的计划吗？啊，该死！迟了。没办法。Tenno，是你给 Thursby 惹上这摊麻烦，你最好帮他摆平了。MOneDroneIntro
240 > Eudico
Tenno，你得把 Corpus 窃听无人机找出来了，因为它听到 Thursby 的"导游词"。MOneDroneActivate
250 > Eudico
无人机就在附近。把它击落。让我来好好看看能不能黑进去。MOneDroneDisabled
260 > Eudico
等我一下，Tenno。我好久没干这种事了。好，Thursby 的录音在哪？MOneDroneRetreating
270 > Eudico
Corpus 来碍事了。尽可能解决他们。让他们安静点。MOneDroneFail
280 > Eudico
情况不妙。这下子整个福尔图娜都有危险了。MOneDroneComplete
290 > Eudico
哇，哇，哇，你的脑子还挺好用的。要是那时候有你在……可别让我再发现你帮 Thursby 跑腿了，听到没？MOneReturnFortuna
300 > NefAnyo
让沉睡的奥罗金冷却塔复活？有人说这不可能，然而，这份利益丰厚的荣誉如今已经唾手可得！不过……我需要你们的力量，福尔图娜。所以我无比感谢这里的所有人自愿放弃休息时间，为我的光辉事业添砖加瓦。310 > Legs
哎，老大，实不相瞒，Eudico 说，要是我再敢做那种事，她就亲自把我的胳膊掰下来。不过……你看呐！昨天我还没钱逃过回收，今天我都有条件自己开店把债还清了。我现在只缺一段揽客词了，一定要让 Thursby 显得与众不同……让人一听就能记住。哦，差点忘了。Biz 听说你的事了，他想跟你说句话。MOneFortunaObjTalkBiz
320 > Legs
恐鸟零件，应有尽有。如果你想组装，就找……Thursby……呃，还是不太行。我得再想想。340 > Eudico
也许我看错你了，小火花。你摆平了事情，还没让 Thursby 送命。Biz 说有事让你办。我没有意见，前提是你们只救援小动物，别做些有的没的。350 > TheBusiness
啊，你就是 Eudico 说的 Tenno 战士。你好，异世者。我的使命是保护这个地区的特有物种。你应该理解，Corpus 就要让它们全都灭绝了。大家叫我"The Business"。Eudico 叫我……"Biz"。其实我以前不是做……动物保护的——更像是战略性生物灭除。虽然说动物保护是我现在的目标，但大局偶尔也需要一点……调整。如果你想找点事情做，就去山谷吧。MTwoElevator
360 > TheBusiness
你不介意把手弄脏吧？能帮我送个口信吗？我得知，Corpus 回收小队的头领手里有一份黑名单，上面写着欠债的索拉里斯人。你要赶在他的手下动手之前，替我送一颗动力炸弹给他。370 > Eudico
Biz！我们说好了不做这种事！等一下，回收名单？上面都有谁？啊，该死。好吧，但是这次要听我的。不许再提用动力炸弹了，今天的乱子已经够多了。MTwoSpyIntro
380 > Eudico
我们悄悄行动，也许，我是说也许，奈富不会发现。Biz，今时不同往日，我们没有以前那样的影响力了。我们只能在体制的规则内尽量挽救人民，不让他们被压垮。390 > TheBusiness
人民已经被快被压垮了，Eudi。债务、事故、回收，没完没了！还有多少人记得真正自由的滋味？MTwoSpyActivate
400 > Eudico
你接近安保区了。去把名单偷出来。别被发现。如果他们销毁了数据，我们就没法知道是哪些人被奈富的回收小队盯上了。MTwoSpyRetrieve
410 > Eudico
正在读取文件……好，好。啊，该死。Biz，上面说，他们准备去对付你的现场行动小组……就在今天。420 > TheBusiness
汇报的时间已经过了，我还没有他们的消息。异世者，你必须比奈富的回收小队更快找到我的人。MTwoRecoveryActivate
430 > TheBusiness
比起为奈富赚钱，他们选择了投身动物保护，所以身上都有债务。看来我们的传教者想要表明立场。不过……我的人不止这几个。我们需要更多信息。搜索尸体。MTwoRecoveryDecoded
440 > TheBusiness
我的人被关在附近，等待"回收"。Eudico，我们的时间不多。450 > Eudico
又是这样……听好，小火花。我需要你想办法进去，把我们的人救出来。没必要保持风度。MTwoRecoveryEnemies
451 > Eudico
税务官来了。MTwoRecoveryBoss
460 > Eudico
是回收小队头领。就是他总是让穷人担惊受怕。他做的坏事很多还不止这么一点。小火花，让他也尝尝胳膊被卸掉的滋味。470 > TheBusiness
那才是我印像中的 Eudico。MTwoRecoveryNef
480 > NefAnyo
山谷里的事情与你无关，叛徒。这是我们内部的事。MTwoRecoveryWin
490 > NefAnyo
Tenno，你以为我没发现你之前的小动作吗？你和那个小伙子演得一出好戏啊。他叫什么来着？Thursby……500 > Eudico
哦，不。Tenno，赶快回来，别让他们把他抓走。MTwoFortunaInt
510 > Legs
[4.1]
嘿，伙计们！Thursby？哎呀，他刚刚还在这。他……
[8.8]
不，我什么也没做。你们搞错了。
[13.8]
不要。啊……520 > NefAnyo
记住，朋友们。如果你们放弃努力工作，用不正当的手段不劳而获，那么虚空不仅会审判你，还会审判你身边的人。你们共同犯错，共同受罚。如果你们继续这种行为，我会很高兴回收你们所有人的身体。530 > Eudico
Thursby……我本来……我本来应该保护好他的，结果他现在支离破碎了。医生也不确定是否能稳定他的伤势，毕竟他……失去了……那么多零件。让你牵扯进来是个错误。我为什么要听 Biz 的话？我们应该赶在奈富的揭幕仪式之前讨好他，也许还来得及。求他发发善心——向他证明我们还有用。上去吧。我会告诉你详情。MThreeElevator
540 > Eudico
奈富急于启动冷却塔，但它还没修复好。工程师们需要一种叫做紫苋石的矿石，用以抵消不可避免的热能倾泻。我标记了一个挖掘场，你可以去那找到矿石。把它带回来，也许我们能阻止整座山谷被熔渣填满。MThreeObjDigsite
550 > TheBusiness
紫苋石？你还不明白吗？不论你做什么，奈富永远不会对我们仁慈。你付出的越多，他索取的就越多。当我们奋起反抗时，的确会有人受伤；但如果我们任凭惊恐将我们分裂……情况只会越来越糟。Eudico，你刚才的样子我已经好几年没看到过了。福尔图娜需要那样的你。我们需要索拉里斯之声。MThreeExcavWin
560 > Eudico
这些就够了。把它送到冷却塔，不要让奈富抢先启动。MThreeObjTower
570 > NefAnyo
索拉里斯！投资人展示会明天就要举办了，而你们还没有把冷却塔准备好。你们没有信仰吗？我现在就要开始试运行，让董事会知道是我奈富·安尤让辉煌的奥罗金技术再次焕发生机！580 > Eudico
他这就要开始了？如果奈富不加紫苋石就启动冷却塔，一定会引发热能倾泻。他会弄死我们所有人。赶快。590 > NefAnyo
索拉里斯！它为什么不能用？还不修好它！600 > Eudico
我们……太晚了。回福尔图娜来吧，Tenno 战士。MThreeObjReturnFortuna
610 > NefAnyo
索拉里斯，都是你们笨手笨脚才导致这个灾难性后果。把你们的现场负责人叫来。620 > Eudico
我……我就是。现场负责人，Eudico FB-9。我为这一切负责。630 > NefAnyo
总算是有个有点骨气的人了。现场负责人，挑选五十个工作效率低下的工人，带到福尔图娜门前接受回收。我会把他们的强化零件赠送给工作效率高的索拉里斯人。至于那些失败品：大脑移除。现在去整理名单。我给你一个轨道时的时间。640 > TheBusiness
Eudico？！？你不会照做吧？650 > Eudico
先等等，Biz。MThreeFortunaInt
660 > NefAnyo
记住，索拉里斯人：你们都是可以替代的。Corpus 工程师很昂贵，但比起失去奥罗金冷却塔的损失，还算不了什么！今天是五十个索拉里斯人，明天就是整个福尔图娜。这是虚空的命令。670 > Eudico
自从奈富摧毁索拉里斯联盟，干掉我的朋友，我心中就只剩下一件事，那就是讨他的欢心。我曾经以为，要保护我的人民，那就是唯一的方法。可是我错了。Biz 说得对，必须得有人站出来说点什么，做点什么。听好，你可以不用帮忙。你可以离开福尔图娜，永远别回来。我不会怪你，毕竟这不是你的事。不过，小火花，奈富已经在我们大门外集结部队了。现在就只有你才能让我们免于血光之灾。671 > Eudico
小火花，奈富已经在我们大门外集结部队了。现在就只有你才能让我们大家免于血光之灾。680 > Eudico
我就知道可以相信你。拿上这个，我给该死的税务官们备了一份大礼。不如你去送给他们吧？690 > TheBusiness
你想做什么，Eudico？收买他？没用的。等一下，我的动力炸弹哪去了？MFourElevator
700 > NefAnyo
我的五十个索拉里斯人呢，福尔图娜？你们是在浪费我的时间。你们以为自己是谁？710 > VoxSolaris
我们被残忍利用，被剥夺肢体，被债务压迫。我们......我们是索拉里斯联盟。这位 Tenno 战士是我们的信使。你好，奈富。MFourSurface
730 > Eudico
去吧，小火花。把那个箱子送到他们身边，越近越好。740 > Eudico
现在送他们下地狱吧。为了 Thursby。750 > NefAnyo
索拉里斯联盟？我记得那个声音。我灭掉了那个声音！你是个……幽灵。但是，我、不、相、信、幽灵！760 > VoxSolaris
立即停止回收行为。认可我们的工作。这是我们的条件。770 > NefAnyo
我一定会找到你。780 > NefAnyo
我不管你是谁，你根本不知道你给你的人惹了什么麻烦。790 > Eudico
小火花，别浪费力气。回来吧。奈富是不会让圆蛛毁掉福尔图娜的。我们已经争取到时间了。800 > NefAnyo
没错，夹着尾巴逃回你的小窝。我要把你们全部替换成恐鸟。与此同时，我的获利者会确保你们乖乖de待在家里。810 > TheBusiness
我……我欠你一句道歉，Eudico。如果你碰巧遇到……索拉里斯之声，记得替我说声谢谢。820 > Eudico
不，Biz，我要谢谢你——你没放弃我。我们共度时艰。830 > TheBusiness
我们这次是捅到库狛顿的窝了。我们得让他好好看清楚，这里到底谁说了算。MFourFortuna
840 > NefAnyo
各位投资人！虽然最近有一些，嗯，劳务纠纷，不过我们今天的展示会仍然如期举行。你们将亲眼目睹奥罗金的环境改造技术。它可以快速扩大山谷面积，绝对超出你们想象。更多的可用面积也就意味着更多的机会和更多的投资。请看这座"冷却塔"，过去我们认为它无法修复，但如今它已经能为我们带来利益。850 > Eudico
小火花，索拉里斯联盟的行动才刚刚开始。奈富肯定不希望我们搞砸他的投资人展示会——他把圆蛛安排在外面，阻止我们出去。不过，现在就是扩大我们影响力的机会。等你准备好，就去地表上。我给你安排了一点东西。MFiveElevator
860 > Eudico
小洛把她自己的动力滑板借给我们了。这是全山谷最快的滑板。你就直接从那个蜘蛛妈妈身边冲过去吧。MFiveSurface
870 > Eudico
启动加速器，小火花。武力对圆蛛没用。880 > Eudico
感觉怎么样？如果你想要一台，等完事后去找小洛。现在还有正事要办。890 > Eudico
成功了。现在让奈富尝尝回收的滋味。帮我接入冷却塔的控制系统。900 > NefAnyo
Corpus 工程师？下面发生什么了？这个时候我操纵不了冷却塔。投资人都在看着呢。都注意点！910 > VoxSolaris
你从来没资格控制它，奈富·安尤。这座塔是索拉里斯联盟的财产。我们有权随意处置。920 > NefAnyo
你们这群卑鄙小人很不会挑集体谈判的日子。Corpus 隐秘小队，立即到控制中心集合！各位投资人，一切都在掌握之中。930 > Eudico
让我们给奈富增加一点压力。940 > NefAnyo
你们这群好吃懒做的东西，想要损毁我的冷却塔？哦，当然了。你们肯定是卖弄悲惨的故事，博得 Tenno 同情。无所谓。我的隐秘小队马上就来送你们……去虚空。950 > VoxSolaris
我已经警告过你了。你得向你的环境改造工程好好地进行告别了。960 > NefAnyo
各位投资人，接下来我要向你们展示我的安保力量。请放心，你们的投资绝对安全。970 > NefAnyo
索拉里斯联盟，我以虚空的名义，命令你们停手。你们已经威胁到我的整个企业！980 > VoxSolaris
停止回收作业。认可我们的工作。遵守索拉里斯和 Corpus 两者之间的约定。990 > NefAnyo
炸掉那座塔就等于毁灭福尔图娜。1000 > VoxSolaris
我们将会带着你的财产一起毁灭，奈富·安尤。对于你这种人来说，贫穷是最可怕的，它比死亡更让你感到惊恐和绝望。1010 > NefAnyo
等一下！等一下！好吧，我同意停止回收。这样够了吧！快停手。1020 > VoxSolaris
不要忘了：建设这座山谷的是索拉里斯。如果没有索拉里斯，就没有山谷。你是否明白这个道理？1030 > NefAnyo
好的，我都明白了。1040 > Eudico
这样就够了。小火花，把紫苋石扔进去吧。让我们祈祷这东西管用。MFiveObjTower
1050 > NefAnyo
投资人，请等等。我发誓这系统能用。这只是个小插曲。小小的劳务纠纷，马上就能解决。你们能理解，对吧？对吧？你们要去哪？1060 > Eudico
热能倾泻正在消散。测量结果逐步恢复正常。我们成功了。好吧，小火花，看来索拉里斯联盟正式回归了。这只是时间问题而已。就算没有我，也会有别人站出来。至于现在呢，欢迎你随时来找我，索拉里斯联盟有很多工作等着你。MFiveFortuna
1070 > NefAnyo
索拉里斯，庆祝吧。由于我的慷慨仁慈，我已撤销全部回收令，并且将你们的工作指标恢复到以前约定的数值。还有，顺便通知你们，我正在悬赏一个名叫索拉里斯之声的暴乱煽动者，如果有人提供关于此人的信息，我愿意奖励二百万现金。如果发现任何异常情况，立即向你们的工头汇报。赞美利益。PostQuest
1080 > Legs
[3.5]
什么？不认识我了？是 Thursby 呀！
[5.8]
看看 Biz 和 Eudico 组装了什么。
[12.2]
顶级的零件。不止这样，Biz 还给了我足够的备货来给我开店。
[16.2]
Legs 的宠物和零件店。这是我的新名字：Legs。
[22.3]
别再叫我 Thursby 了。我有了一个新身体、新的商店、新的机会、新的名字。
[27.2]
随时回来看看，Legs 会为了你专门做一台恐鸟。1090 > TheBusiness
异世者。你帮我们扭转了山谷中的情势。谢谢你。我……我很遗憾，经历了 Thursby 的悲剧，才激励 Eudico 重新承担起领导我们的责任。但她正是索拉里斯联盟所需要的领导者，而悲剧是我们前进道路上不可避免的代价。我保证会让 Thursby 过上新生活。我……欠他的。