Skip to content

ZarQIntro

10 > Lotus

「扎里曼号」。船上并没有生命。然而,整个星系都能听到它的歌声。

20 > AdultOpA

这意味着什么?

20 > AdultOpB

这意味着什么?

20 > AdultOpC

这意味着什么?

20 > AdultOpD

这意味着什么?

20 > OperatorVoiceA

这意味着什么?

20 > OperatorVoiceB

这意味着什么?

20 > OperatorVoiceC

这意味着什么?

20 > OperatorVoiceD

这意味着什么?

30 > Natah

「扎里曼号」在悲鸣,而我必须让你致以回应。昔日黄金之主的傲气如今在虚空中沉朽。孩子,全副武装。重返你失去的家园。夺回你与生俱来的传承。

40 > Lotus

Tenno,这是扎里曼号最后一次回到始源星系。她是你实至名归的家园,却被虚空的噩梦所困。这将是一项艰巨的任务,如果想重新夺回她,就必须立刻行动。

50 > Margulis

我的孩子。我亲眼目睹了那场灾乱,也曾经把许多像你一样的人带出了那个地狱。现在……我必须送你回去。你不再是个孩子了,你有要去守护的使命。快点。「扎里曼号」在等着你。

60 > OperatorVoiceA

那艘船骸留给我的除了糟糕的回忆以外什么都不剩。但如果我能防止它伤害到其他人……我会前去。

60 > OperatorVoiceB

那艘船骸留给我的除了糟糕的回忆以外什么都不剩。但如果我能防止它伤害到其他人……我会前去。

60 > OperatorVoiceC

那艘船骸留给我的除了糟糕的回忆以外什么都不剩。但如果我能防止它伤害到其他人……我会前去。

60 > OperatorVoiceD

那艘船骸留给我的除了糟糕的回忆以外什么都不剩。但如果我能防止它伤害到其他人……我会前去。

70 > AdultOpA

早就知道这个烂摊子会回来搞事情。

70 > AdultOpB

早就知道这个烂摊子会回来搞事情。

70 > AdultOpC

早就知道这个烂摊子会回来搞事情。

70 > AdultOpD

早就知道这个烂摊子会回来搞事情。

90 > AdultOpA

是那种熟悉的味道。看来 Grineer 比我们先到一步。

90 > AdultOpB

是那种熟悉的味道。看来 Grineer 比我们先到一步。

90 > AdultOpC

是那种熟悉的味道。看来 Grineer 比我们先到一步。

90 > AdultOpD

是那种熟悉的味道。看来 Grineer 比我们先到一步。

100 > Lotus

Tenno?这歌声在屏蔽我。你必须独自寻找它的源头。

110 > OperatorVoiceA

当我找到它的时候呢?然后呢?

110 > OperatorVoiceB

当我找到它的时候呢?然后呢?

110 > OperatorVoiceC

当我找到它的时候呢?然后呢?

110 > OperatorVoiceD

当我找到它的时候呢?然后呢?

120 > AdultOpA

找到之后会怎样?

120 > AdultOpB

找到之后会怎样?

120 > AdultOpC

找到之后会怎样?

120 > AdultOpD

找到之后会怎样?

130 > Lotus

你到时自然会知道。你是虚空之子。

ZarQMOneIntro

80 > OperatorVoiceA

是 Grineer。他们也听到了这首歌。

80 > OperatorVoiceB

是 Grineer。他们也听到了这首歌。

80 > OperatorVoiceC

是 Grineer。他们也听到了这首歌。

80 > OperatorVoiceD

是 Grineer。他们也听到了这首歌。

ZarQMOneExplore

140 > OperatorVoiceA

蠕虫女皇想要将「扎里曼号」占为己有。我在这里失去了我的家人。我宁愿尽早摧毁它,也不愿看到它被 Grineer 得手。

140 > OperatorVoiceB

蠕虫女皇想要将「扎里曼号」占为己有。我在这里失去了我的家人。我宁愿尽早摧毁它,也不愿看到它被 Grineer 得手。

140 > OperatorVoiceC

蠕虫女皇想要将「扎里曼号」占为己有。我在这里失去了我的家人。我宁愿尽早摧毁它,也不愿看到它被 Grineer 得手。

140 > OperatorVoiceD

蠕虫女皇想要将「扎里曼号」占为己有。我在这里失去了我的家人。我宁愿尽早摧毁它,也不愿看到它被 Grineer 得手。

150 > AdultOpA

看来只能击毁「扎里曼号」了。赤毒猎犬像虱子一样遍地都是。对付这鬼地方需要确保万无一失。

150 > AdultOpB

看来只能击毁「扎里曼号」了。赤毒猎犬像虱子一样遍地都是。对付这鬼地方需要确保万无一失。

150 > AdultOpC

看来只能击毁「扎里曼号」了。赤毒猎犬像虱子一样遍地都是。对付这鬼地方需要确保万无一失。

150 > AdultOpD

看来只能击毁「扎里曼号」了。赤毒猎犬像虱子一样遍地都是。对付这鬼地方需要确保万无一失。

ZarQMOneEnergy

160 > AdultOpA

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

160 > AdultOpB

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

160 > AdultOpC

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

160 > AdultOpD

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

160 > OperatorVoiceA

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

160 > OperatorVoiceB

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

160 > OperatorVoiceC

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

160 > OperatorVoiceD

嗯……那股涌流来自圣物装置!他们在下面做什么?

ZarQAptOne

180 > AdultOpA

怎么回事?难道我……

180 > AdultOpB

怎么回事?难道我……

180 > AdultOpC

怎么回事?难道我……

180 > AdultOpD

怎么回事?难道我……

180 > OperatorVoiceA

发生了什么事?难道我……

180 > OperatorVoiceB

发生了什么事?难道我……

180 > OperatorVoiceC

发生了什么事?难道我……

180 > OperatorVoiceD

发生了什么事?难道我……

190 > Quinn

死了?不……你没死。这并不是我们希望你回家看到的样子,但还是要说一声"欢迎回家",家的大门永远为你敞开。叫我奎因就好。我们"坚守者"是「扎里曼号」仅存的船员。

200 > AdultOpA

你不可能是。所有船员都死了!

200 > AdultOpB

你不可能是。所有船员都死了!

200 > AdultOpC

你不可能是。所有船员都死了!

200 > AdultOpD

你不可能是。所有船员都死了!

200 > OperatorVoiceA

你不可能是。所有船员都死了!

200 > OperatorVoiceB

你不可能是。所有船员都死了!

200 > OperatorVoiceC

你不可能是。所有船员都死了!

200 > OperatorVoiceD

你不可能是。所有船员都死了!

210 > Quinn

虚空亦可创造。死亡仅是一张空白的画卷。不久前,我们还是五个人。可怜的吉拉。这歌声摧毁了她的意志,她已然加入了他们的合唱,成为其中的一员了。

220 > AdultOpA

等等,等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

220 > AdultOpB

等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

220 > AdultOpC

等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

220 > AdultOpD

等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

220 > OperatorVoiceA

等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

220 > OperatorVoiceB

等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

220 > OperatorVoiceC

等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

220 > OperatorVoiceD

等等。你是说我刚刚看到的那个东西……

230 > Quinn

……是的,它曾是吉拉。如果我们不能坚守下去,那么终将步其后尘。曾几何时,他们也同我们一样。但随着时间的推移,他们都奔向了那阴暗的圣物装置,饮鸩止渴,现在他们齐声向虚空尖啸。必须拯救「扎里曼号」。

240 > OperatorVoiceA

还拯救?这里就是一片坟场!

240 > OperatorVoiceB

还拯救?这里就是一片坟场!

240 > OperatorVoiceC

还拯救?这里就是一片坟场!

240 > OperatorVoiceD

还拯救?这里就是一片坟场!

250 > AdultOpA

你知道这艘船有多危险吗?

250 > AdultOpB

你知道这艘船有多危险吗?

250 > AdultOpC

你知道这艘船有多危险吗?

250 > AdultOpD

你知道这艘船有多危险吗?

260 > Quinn

「扎里曼号」早已残破不堪。但是,如果你与我们一道,她仍然可以尽力抵挡即将来临的一切。协助我们一起让她逃出这群 Grineer 入侵者的魔爪。当你准备好了,就来下层甲板。虚空覆涌已经击碎了你所认知的……现实。

ZarQAptOneElevator

270 > Hombask

听着,小子。我是霍姆巴斯。 奎因也是出于好意,但是……这一切是无法阻止的。饥饿让我们快忍不住了。就像当初的吉拉一样。只是时间问题罢了。奎因越早认清这点。越好。

ZarQMTwoIntro

280 > Quinn

当 Grineer 重新启动受损的圣物装置时,他们引发了虚空的连环污染。这些虚空显现者来自膜质之外,我们了解到他们是"凶魂"。他们会攻击并控制我们的无垢装置,让这些仪器传播虚空污染,而非净化。

ZarQMTwoPillar

290 > Quinn

该死。虚空正在吞噬无垢装置。这加剧了污染。你已驾驭虚空之力,尝试将其净化。

ZarQMTwoOperator

295 > AdultOpA

污染正在干扰传识。

295 > AdultOpB

污染正在干扰传识。

295 > AdultOpC

污染正在干扰传识。

295 > AdultOpD

污染正在干扰传识。

295 > OperatorVoiceA

污染正在干扰传识。

295 > OperatorVoiceB

污染正在干扰传识。

295 > OperatorVoiceC

污染正在干扰传识。

295 > OperatorVoiceD

污染正在干扰传识。

ZarQMTwoHint

300 > Quinn

虚空之力仅能被其本身摧毁。使用你的力量净化无垢装置,并杀死里面的凶魂!

ZarQMTwoPurgeOne

310 > Quinn

我们都承受着这艘船上所历经的伤痛,但你还记得她的誓言吗?建立一个没有冲突、暴力与贫困的新世界?

320 > AdultOpA

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

320 > AdultOpB

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

320 > AdultOpC

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

320 > AdultOpD

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

320 > OperatorVoiceA

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

320 > OperatorVoiceB

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

320 > OperatorVoiceC

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

320 > OperatorVoiceD

等我杀出一条血路之后再说,好吗?

ZarQMTwoPurgeTwo

330 > Quinn

还记得第一个丰收祭吗?孩子们在农业生物群里欢声笑语。我不禁为我们本应拥有的一切而落泪。

340 > AdultOpA

是的,我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

340 > AdultOpB

是的,我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

340 > AdultOpC

是的,我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

340 > AdultOpD

是的,我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

340 > OperatorVoiceA

是的,我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

340 > OperatorVoiceB

是的,我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

340 > OperatorVoiceC

我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

340 > OperatorVoiceD

是的,我记得那歌声。在那温暖的灯光下采摘水果。双手被洛夫勒浆果汁染成紫色。你真的认为事情的发展会有所不同吗?

350 > Quinn

我 —

360 > AdultOpA

奎因?发生什么了?

360 > AdultOpB

奎因?发生什么了?

360 > AdultOpC

奎因?发生什么了?

360 > AdultOpD

奎因?发生什么了?

360 > OperatorVoiceA

奎因?发生什么了?

360 > OperatorVoiceB

奎因?发生什么了?

360 > OperatorVoiceC

奎因?发生什么了?

360 > OperatorVoiceD

奎因?发生什么了?

370 > Quinn

污染……正在放大这歌声的效果。我们快没时间了。

ZarQMTwoPurgeThree

380 > Quinn

这些入侵者几乎没有踏上过「扎里曼号」。但是,其类似的存在却曾在虚空中出现。这些半成品镜像映射了他们……但却是另一种的"他们"。

390 > OperatorVoiceA

他们看起来……更年长了。体型也更大了。像是返祖了?这是怎么回事?

390 > OperatorVoiceB

他们看起来……更年长了。体型也更大了。像是返祖了?这是怎么回事?

390 > OperatorVoiceC

他们看起来……更年长了。体型也更大了。像是返祖了?这是怎么回事?

390 > OperatorVoiceD

他们看起来……更年长了。体型也更大了。像是返祖了?这是怎么回事?

400 > AdultOpA

都是些老套路。无论我走到哪,都有 Grineer 阴魂不散地跟着。

400 > AdultOpB

都是些老套路。无论我走到哪,都有 Grineer 阴魂不散地跟着。

400 > AdultOpC

都是些老套路。无论我走到哪,都有 Grineer 阴魂不散地跟着。

400 > AdultOpD

都是些老套路。无论我走到哪,都有 Grineer 阴魂不散地跟着。

ZarQMTwoPurgeDone

410 > Quinn

覆涌平息了。我没有检测到新的虚空显化者了。可以安全撤退了。请回到羽化之穹。

ZarQHubTwoQuinn

420 > Quinn

你必须明白:「扎里曼号」现在是你的了。你继承了她,亦有保护她的责任。

430 > OperatorVoiceA

我不怕承担责任。但这里就是曾经一切祸端的开始。一旦我们处理完这里的事情,我就离开。

430 > OperatorVoiceB

我不怕承担责任。但这里就是曾经一切祸端的开始。一旦我们处理完这里的事情,我就离开。

430 > OperatorVoiceC

我不怕承担责任。但这里就是曾经一切祸端的开始。一旦我们处理完这里的事情,我就离开。

430 > OperatorVoiceD

我不怕承担责任。但这里就是曾经一切祸端的开始。一旦我们处理完这里的事情,我就离开。

440 > AdultOpA

好吧,我想她完全可以照顾好自己。在这里你遇到什么危机,我都会帮忙,但仅此而已。我可不想呆在另一个监狱里。

440 > AdultOpB

我想她完全可以照顾好自己。在这里你遇到什么危机,我都会帮忙,但仅此而已。我可不想呆在另一个监狱里。

440 > AdultOpC

我想她完全可以照顾好自己。在这里你遇到什么危机,我都会帮忙,但仅此而已。我可不想呆在另一个监狱里。

440 > AdultOpD

我想她完全可以照顾好自己。在这里你遇到什么危机,我都会帮忙,但仅此而已。我可不想呆在另一个监狱里。

450 > Quinn

且慢。听着。

460 > Quinn

虚空洪流!请到达西格玛 D-7 层。哲士扬塔将在那里指引你。

ZarQHubTwoGoElevator

470 > Yonta

你真是一个迷人的怪异。还是应该说你们?好的!说明。当意识和虚空融为一体的时候,它会形成另一种存在。比如,我!不过,我没有你们那样迷人。

480 > AdultOpA

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

480 > AdultOpB

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

480 > AdultOpC

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

480 > AdultOpD

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

480 > OperatorVoiceA

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

480 > OperatorVoiceB

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

480 > OperatorVoiceC

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

480 > OperatorVoiceD

是的,我们在《时间公理》中就有学过「概念成形」了。

ZarQHubTwoInElevator

490 > Quinn

吉拉称他们为"天使"。那样的话,我们又是什么呢?我们同他们一样,孕育于扎里曼号的兽腹,觉醒于虚空的低语。但我们却和他们不同。我宁愿我们坚守到底。是不是?

ZarQMThreeIntro

500 > Yonta

天使们正在撕破阿尔布雷希特膜质。虚空正在通过他们制造的裂口中涌入。

ZarQMThreeFindVitoplast

510 > Yonta

「扎里曼号」的修复凝剂自动生产系统受损并不堪重负。似乎它的设计师……我。疏忽了会有这样的情况。我们需要手动修复它。去收集附近的修复凝剂并将其塞入裂口中。

ZarQMThreeSeal

520 > Yonta

只要坚持多做几次,就会让「扎里曼号」保持良好状态。

ZarQMThreeMoreVitoplast

530 > Yonta

虚空会通过一些令人非常不愉快的方式发挥它的创造力。虚空洪流越深入,你就会感到越奇怪。抱歉。

ZarQMThreeHalf

540 > Quinn

扬塔,我知道你和吉拉一向意见不合,但她是对的。这艘飞船曾经有着非凡的意义。啊,Orokin 贵族用他们那些空洞的骄傲和浮夸为她盛装,但是对普通家庭来说……她却代表希望。地球受损严重,火星上干旱绵延,月球四分五裂……Tau 星系本来会是一个让我们能重新开始的地方。"我们不惧飞跃深湾……"

550 > AdultOpA

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

550 > AdultOpB

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

550 > AdultOpC

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

550 > AdultOpD

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

550 > OperatorVoiceA

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

550 > OperatorVoiceB

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

550 > OperatorVoiceC

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

550 > OperatorVoiceD

"纵使道路深暗无比,远方定有家园。"是啊,我们以为胜券在握。

ZarQMThreeCorrupt

560 > Yonta

虚空洪流已得到控制。

570 > Quinn

这可能是最糟糕的结果。是吉拉……她正在变异。正在前往圣物装置。我们是无法抗拒她的歌声的。她……太了解我们了。

580 > AdultOpA

你能撑得住的。我知道你可以的。

580 > AdultOpB

你能撑得住的。我知道你可以的。

580 > AdultOpC

你能撑得住的。我知道你可以的。

580 > AdultOpD

你能撑得住的。我知道你可以的。

580 > OperatorVoiceA

你能撑得住的。我知道你可以的。

580 > OperatorVoiceB

你能撑得住的。我知道你可以的。

580 > OperatorVoiceC

你能撑得住的。我知道你可以的。

580 > OperatorVoiceD

你能撑得住的。我知道你可以的。

ZarQHubThreeQuinn

590 > Quinn

我们已经失去了太多的时间。那些白痴 Grineer 正在破开圣物装置上的护盾。天使们正在前往那里觅食。

600 > AdultOpA

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

600 > AdultOpB

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

600 > AdultOpC

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

600 > AdultOpD

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

600 > OperatorVoiceA

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

600 > OperatorVoiceB

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

600 > OperatorVoiceC

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

600 > OperatorVoiceD

我会阻止 Grineer。还有吉拉。

610 > Quinn

你终归是要尝试一番的,对吗?罢了。卡瓦莱罗会给你展示如何使用旧式的防御部署系统。想必你会用到。

ZarQMThreeElevator

620 > Quinn

等待着我们的只有两种结局。死亡,或是变异。答应我,在我们离去后,你会照顾好「扎里曼号」。

630 > AdultOpA

我答应你。别担心,奎因。我不会让你受苦。

630 > AdultOpB

我答应你。别担心,奎因。我不会让你受苦。

630 > AdultOpC

我答应你。别担心,奎因。我不会让你受苦。

630 > AdultOpD

我答应你。别担心,奎因。我不会让你受苦。

640 > OperatorVoiceA

我会像你一样善待「扎里曼号」。我发誓。

640 > OperatorVoiceB

我会像你一样善待「扎里曼号」。我发誓。

640 > OperatorVoiceC

我会像你一样善待「扎里曼号」。我发誓。

640 > OperatorVoiceD

我会像你一样善待「扎里曼号」。我发誓。

ZarQMFourDrive

660 > Cavalero

嘿,扬塔,你觉得外面还有多少个那种大手指遗物?

670 > Yonta

嗯……比以前少了很多。当然,只要原来的那些一直安全的密封起来就行。

ZarQMFourHalf

680 > Quinn

对我们来说已经结束了。继续战斗吧,记住我们曾经是谁。我们不惧飞跃深湾……

690 > AdultOpA

奎因?奎因!

690 > AdultOpB

奎因?奎因!

690 > AdultOpC

奎因?奎因!

690 > AdultOpD

奎因?奎因!

690 > OperatorVoiceA

奎因?奎因!

690 > OperatorVoiceB

奎因?奎因!

690 > OperatorVoiceC

奎因?奎因!

690 > OperatorVoiceD

奎因?奎因!

ZarQMFourDefeatKira

700 > AdultOpA

奎因?有人吗……?该死。

700 > AdultOpB

奎因?有人吗……?该死。

700 > AdultOpC

奎因?有人吗……?该死。

700 > AdultOpD

奎因?有人吗……?该死。

700 > OperatorVoiceA

奎因?有人吗……?该死。

700 > OperatorVoiceB

奎因?有人吗……?该死。

700 > OperatorVoiceC

奎因?有人吗……?该死。

700 > OperatorVoiceD

奎因?有人吗……?该死。

710 > Lotus

Tenno?歌声……停下了。我不再探测到虚空扭曲了。你在「扎里曼号」上发现了什么?

720 > AdultOpA

只有……幽灵。我想我们今天都输了。

720 > AdultOpB

只剩下……幽灵。我们今天彻底输了。

720 > AdultOpC

只有……幽灵。我想我们今天都输了。

720 > AdultOpD

只有……幽灵。我想我们今天都输了。

720 > OperatorVoiceA

只有……幽灵。我想我们今天都输了。

720 > OperatorVoiceB

只有……幽灵。我想我们今天都输了。

720 > OperatorVoiceC

只有……幽灵。我想我们今天都输了。

720 > OperatorVoiceD

只有……幽灵。我想我们今天都输了。

ZarQHubFourQuinn

730 > AdultOpA

奎因!你还是……你!

730 > AdultOpB

奎因!你还是……你!

730 > AdultOpC

奎因!你还是……你!

730 > AdultOpD

奎因!你还是……你!

730 > OperatorVoiceA

奎因!你还是……你!

730 > OperatorVoiceB

奎因!你还是……你!

730 > OperatorVoiceC

奎因!你还是……你!

730 > OperatorVoiceD

奎因!你还是……你!

740 > Quinn

我们发生了变化。哦,我们汲取了力量,但这是从一个完全不同的出处得来的。你已经注意到,不只有圣物装置可以用虚空创造奇迹,对吗?我想……你知道你有多么的耀眼吗?

750 > AdultOpA

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

750 > AdultOpB

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

750 > AdultOpC

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

750 > AdultOpD

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

750 > OperatorVoiceA

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

750 > OperatorVoiceB

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

750 > OperatorVoiceC

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

750 > OperatorVoiceD

确实如此。但这个地方……我无法忘记我在这经历了什么。大家又在这经历了什么。

760 > Quinn

所以要记住,就像我们记住吉拉一样。这个公园以前有一个地方,她过去喜欢坐在那。我想也许应该在那设立一个纪念碑。

ZarQInbox

770 > Hombask

孩子,当某人离去时,没人会提及的是你得选择将如何纪念他们。在这艘船上有很多爱你的人。你永远不会忘记这里发生的一切。但为了他们,也为了你自己,你也应该记住所有过去的日子。保护这些记忆。保护「扎里曼号」。当你准备好把这里当成一个家的时候,就来找我吧。

ZarQMTwoPurged

810 > Quinn

让任何漫游的凶魂远离那个无垢装置,直至其释能完成。这样能把覆涌扼杀在萌芽状态。

ZarQMTwoKira

820 > Quinn

她在这。我们的吉拉。你……你必须阻止她。你必须试试。

ZarArmAngelFirstEthQuest

830 > Cavalero

是她。真正的吉拉。如果你不把她带出去,她就会恢复的。

ZarArmAngelHealHalfQuest

840 > Cavalero

吉拉几乎康复了。你需要打倒她。

ZarArmAngelSphereQuest

850 > Cavalero

这些球体会重新定向你所造成的伤害!试着让自己直接穿过它们。

ZarArmQIntro

860 > Cavalero

Orokin 让「扎里曼号」只能拥有仪式武器,但对于像圣物装置这样重要的东西,他们施加了两套小小的安全措施:自动制造的武器与抑制装置。抑制装置能够压制敌人的战斗力。我们需要使用军备武器来保卫抑制装置与圣物装置。明白了吗?

ZarArmQScrap

870 > Cavalero

我们使用氩烯来制造军备,我在你的雷达上标记了一处氩烯投放。我觉得你应该能找到它?

ZarArmQTurret

880 > Cavalero

你天赋异禀。现在,我敢肯定你想疯狂地到处建造军备,但你不能那样做。你需要使用炮座。去寻找最吸引你的炮座——属于你的炮座,为你准备的炮座——并在其中建造一些危险的东西。

ZarArmQTutDone

890 > Cavalero

天哪,拾荒小子,我想你已经掌握了诀窍。还有一件事,越过奥金工场的敌人总是在寻找氩烯。所以可以随时从他们冰冷的手上拿走它。

ZarArmQKiraInvul

900 > Cavalero

现在不要想尝试对吉拉的天使形态造成伤害。她将她的本质都拉回了虚空。你得跟着她进去。

Released under the MIT License.