InfestedDormant

10 > Ordis

真恶心，不是吗，指挥官？Ordis 会享受扫荡这……呃，清理这房间，不过遗憾的是……这些邪恶的团块为您和您的战甲服务。是必要之恶。

20 > Ordis

Ordis 记不得了，不过你的战甲和这感染物之间似乎是有一些……关联……是我的话会小心行事。指挥官，不论这些东西是否被驯化，Ordis 不信任这东西。

30 > Ordis

邪恶、腐烂。这个……「东西」负责轨道飞行器的生物功能。怪异的设计，为何我带着如此缺陷被制造出来呢？

40 > Ordis

这里有一份奇怪的生物学档案。我无法对此作出解释，指挥官，你也知道，我一直有记忆储存方面的损伤。Ordis 建议立即离开并把门焊上。

Projections

10 > Ordis

指挥官？！这是……一个虚空遗物模块。Ordis 已经，呃，好久好久没见过这个了。哦想想将会从中发现的宝物，多么令人兴奋。

SupBarrage

10 > Ordis

准备好迎接即将来临的地毯式轰炸。

20 > Ordis

正在准备地毯式轰炸。

30 > Ordis

小心点，地毯式轰炸要来了。

SupOverStart

10 > Ordis

安全系统覆写开始。

20 > Ordis

正在入侵敌方系统。请等候程序改写。

SupSentry

10 > Ordis

即将部署自动炮台。

20 > Ordis

正在部署自动炮台，请稍等。

30 > Ordis

自动炮台进入战场。

Welcome

10 > Ordis

欢迎指挥官。

20 > Ordis

谢谢您重回到我身边，指挥官！

30 > Ordis

Ordis 很高兴能见到您。

40 > Ordis

欢迎回来，指挥官！

50 > Ordis

Ordis 一直耐心地等候您的归来，指挥官。

51 > Ordis

Ordis 随时候令。接下来要宰掉——我是说您的下一步是什么呢，指挥官。

52 > Ordis

您好指挥官！Ordis已经重组了船舰……它还是和以前一样的！

53 > Ordis

指挥官！真的是您！您要进行复仇——是准备进行您下一个任务了吗？

54 > Ordis

所有系统都在最佳状态，就像指挥官一样！

SupOverDelivered

30 > Ordis

系统改写完成。安全协定暂时无效化。

40 > Ordis

系统改写完成。暂时中断安全系统。

50 > Ordis

看看是谁当道啦？烂货！呃……啊，安全系统改写完成。

InfestedInjector

50 > Ordis

指挥官？！不！你疯了吗？！

60 > Helminth

（我们苏醒了，主人。)

70 > Ordis

那是什么？它在……说话？到底说了些什么？

80 > Helminth

（我愿意效劳，但是我很虚弱。时间能治愈心灵。）

Idle

60 > Ordis

指挥官？Ordis 在猜想……您正在想些什么呢？

70 > Ordis

指挥官，我正在进行回溯检查所有系统名称标签。您无须为此感谢我。

80 > Ordis

Ordis 很开——生气——嗯，可能我需要维护一下。

90 > Ordis

指挥官，您觉得风景如何？

100 > Ordis

您还记得远古之战吗，指挥官？Ordis 对于这些事情的记忆有些错乱。

110 > Ordis

指挥官，星系需要您……你要执行另一项任务了吗？

120 > Ordis

指挥官，我一直在思考。我本来以为您会想了解的。

430 > Ordis

指挥官！您听到了吗！据说——宇宙背景辐射其实是一场暴动！

450 > Ordis

指挥官，您是否预见了一场腥风血雨呢？我也是。

480 > Ordis

当我在分析 Grineer 智力数据时请您稍安勿躁。错误！非数字值！指挥官喜欢我说的这句俏皮话吗？

510 > Ordis

一切尽在 Ordis 掌握中，对吧指挥官？这是个俏皮话吧？！嗯……算了我还是试图略过这次错误好了。

520 > Ordis

Ordis 一直都在数星星，指挥官。通通都数完了喔。

SupOverInvalid

60 > Ordis

无效的请求。此处没有启动的安全协定。

SupMedStart

70 > Ordis

请为医疗支援的到来做好准备。

80 > Ordis

撑住，医疗塔快到了。

InfestedAwake

90 > Helminth

（主人。）

100 > Helminth

（我们… 为您呼吸。为您流血。为您吞食。）

110 > Helminth

（一切有生命的都在我们里面盘绕，我们会吞噬，主人，如果您愿意的话。）

120 > Helminth

（喂我… 主人。）

130 > Helminth

（经络苏醒。生命的五声音阶。）

140 > Helminth

（我很虚弱，主人。）

150 > Helminth

（我们是生，主人。亦是死。）

160 > Helminth

（生命物质是我们的领域。我们能如何为您效劳。）

170 > Helminth

（我们如同一体。）

180 > Helminth

（主人，只有我的声音回来了。）

190 > Helminth

（原谅我，我的刺，主人。）

200 > Helminth

（我们为了主人萌芽……在主人里面萌芽。）

SupMedDelivered

90 > Ordis

医疗塔已就绪。

100 > Ordis

医疗塔已经可以使用。

110 > Ordis

您现在可以修补您的……抱歉……就医了。

NewItems

100 > Darvo

正好到手了新货，我优先让你尝鲜，可别说我从不为你着想唷。

SupUnavailable

120 > Ordis

指挥官，我的系统正在充能，支持装置还无法启动。

130 > Ordis

您还需要支持？请先让我为系统充能。

140 > Ordis

我还没法这样做。系统必须先充能。

Foundry

130 > Ordis

指挥官，您在铸造厂有道具建造完成了，——立刻取出来——请在方便时取出。

140 > Ordis

铸造厂中有道具可以领取了，指挥官。

150 > Ordis

指挥官，我的铸造厂完成了一件新的道具。指挥官您对此满意吗？

161 > Ordis

指挥官，我的铸造厂系统建置完成了！

162 > Ordis

Ordis 成功完成了一份铸造任务。这没什么，别客气。

163 > Ordis

中枢 Ordis 完成了一份蓝图，请确认铸造厂！

164 > Ordis

铸造的道具可以认领了，指挥官。您高兴吗？

165 > Ordis

枪——枪——枪——嗯嗯嗯……铸造厂有给您的道具，指挥官。

SupportIncoming

150 > Ordis

请为支援的到来做好准备。

Inbox

160 > Ordis

Ordis 收到了给指挥官您的信息。不，我并没有读它们。

170 > Ordis

收件箱中的信息等待着您去查看，指挥官。我在想，里面写了些什么？

180 > Ordis

请查看您的收件箱，指挥官。也许某天 Ordis 也会得到一则信息……

190 > Ordis

收件箱中有给指挥官您的信息。里面有没有关于 Ordis 的？

191 > Ordis

指挥官，新的信息已送达您的收件箱。

192 > Ordis

指挥官，您的收件箱有未读的信息。唔……它们并未被执行应做的加密动作。

193 > Ordis

收件箱中未读的信息让我不太舒服。

InfestedEasterEgg

210 > Helminth

（恶魔苏醒了？怎么会这样？）

220 > Helminth

（除了虚空恶魔以外，我们什么都不惧怕。）

230 > Helminth

（这恶魔内在有光闪耀。）

240 > Helminth

（这恶魔内在有影滋生。）

250 > Helminth

（这恶魔游走在影的交界。）

InfestedCure

260 > Helminth

（为何你要抛弃我的美？）

AfterLoadout

290 > Ordis

优良的装备，指挥官。请您在浴血奋战后——安然无恙的归来。

300 > Ordis

我冒昧地说，指挥官。您选择的战甲真适合您，哈哈！

310 > Ordis

好吧，着装完毕的指挥官现在要离开然后去击败敌人——还有让 Lotus 感到骄傲。

320 > Ordis

指挥官，您很清楚 Tenno 如何武装自己。

InvasionUpdate

290 > Lotus

星系正持续陷入混乱。确认星图上的入侵行动。

300 > Lotus

Tenno，各方势力平衡不断角力，星图已标记出新的入侵任务。

310 > Lotus

星图更新了新一波入侵行动。混乱正蔓延着。

NewAlert

320 > Lotus

Tenno，有项的限时任务警报，前去确认你的星图。

330 > Lotus

Tenno，新的警报任务开始了，已标记在你的星图上。

340 > Lotus

新的警报任务已标记在你的星图上了，Tenno。

AfterColourChange

330 > Ordis

Ordis 完全没想过指挥官还能变得更具吸引力。Ordis 又错了！

340 > Ordis

出乎意料之外的色彩组合，指挥官。我的传感器感到十分的哀伤——呃不是，是喜悦。

350 > Ordis

一个骇人的外观，指挥官。您会吓跑您的敌人的。

360 > Ordis

真奇怪。目前为止 Ordis 仍是没有看到这些光子波长的数值。

AfterModBench

370 > Ordis

您对您的 Mod 进行了融铸吗，指挥官？它们是否以某种方式激怒您了呢？

380 > Ordis

指挥官，您收集到的 MOD 令人印象深刻……不知道是否还能再拿到更多呢？

390 > Ordis

这是您收集到 Mod 的顺序吗？没事，只是我没有装备能感受羡慕的能力。

400 > Ordis

所有 MOD 进出都很清楚，指挥官。我并没有碰它们喔。

410 > Ordis

我了解若您必须要卖掉 MOD，那么或许有一天 Ordis 也会面临同样的命运。

NewQuest

420 > Lotus

Tenno，资料库中已经更新了一项新的系列任务。

430 > Lotus

你的资料库中有新的系列任务。

440 > Lotus

你的资料库中有可以执行的新系列任务。