Skip to content

GenDisableAllPoi

10 > RJCephalon

在登上主力战舰之前,先关停首要目标。

20 > RJCephalon

关停所有首要目标。

30 > RJCephalon

舰员们,攻击那艘主力战舰之前,先关停所有首要目标。

GenAllPoiDisabled

40 > RJCephalon

舰员们,已关停战略目标。好戏开始了。

50 > RJCephalon

已消灭首要目标。接下来是主力战舰。

60 > RJCephalon

向首要目标推进。

160 > RJCephalon

已消灭战略目标。好戏开始了。

170 > RJCephalon

已消灭首要目标。接下来是主力战舰。

180 > RJCephalon

继续向首要目标推进。这不是演习。

AncEffWarn

200 > RJCephalon

监测到定锚站。在其发射傲金战舰之前消灭它。

210 > RJCephalon

战略目标:定锚站。载荷:最先进的战舰。

220 > RJCephalon

首要目标:定锚站。潜入并关停它,以避免其发射战舰。

AnchObjNear

230 > RJCephalon

定锚站已在可视范围内。外勤舰员做好准备。

240 > RJCephalon

正在接近定锚站。

AnchIntro

250 > RJCephalon

目标:瓦解锚定力场,让那艘战舰飘向太空。

AnchObjComplete

260 > RJCephalon

已瓦解锚定力场。战舰已飘向太空。

TroopEffWarn

270 > RJCephalon

首要目标:运联站。消灭它以减少来自精英敌军的阻力。

280 > RJCephalon

发现运联站。顶级作战部队。消灭他们以减轻作战压力。

290 > RJCephalon

监测到运联站。干掉它,否则我们就得面对精英作战单位了。

TroopObjNear

300 > RJCephalon

运联站已进入作战范围。行动建议:干掉它。

310 > RJCephalon

运联站已进入作战范围。让我们来干掉这群敌人。

320 > RJCephalon

运联站出现在可登陆范围内。

TroopIntro

330 > RJCephalon

从内部摧毁这座运联站。他们正在等你。祝你好运。

TroopObjComplete

340 > RJCephalon

已摧毁运联站。威胁已消除。下一个目标,行动。

350 > RJCephalon

已切断傲金部队的增援。我们的任务现在稍微轻松了一些。

ArrayEffWarn

360 > RJCephalon

此区域内有天目阵列。看看那些重装火力。在他们消灭我们之前干掉他们。

370 > RJCephalon

发现天目阵列。只要被打中一下,我们就完了。

380 > RJCephalon

舰员们,附近的天目阵列给这艘航道星舰造成了生死存亡的威胁。

ArrayObjNear

390 > RJCephalon

天目阵列已进入登陆范围内。是你们大展身手的时候了。

400 > RJCephalon

够近了。舰员们,登上并摧毁天目阵列。

410 > RJCephalon

登舰小队,该你们一展身手了。让那个天目阵列陷入沉睡。

ArrayIntro

420 > RJCephalon

成功潜入。摧毁那些枪炮。

ArrayObjComplete

430 > RJCephalon

天目阵列现在是一堆破铜烂铁了。干得好。

440 > RJCephalon

天目阵列倒下了。这片星域是我们的了。

FactEffWarn

450 > RJCephalon

首要目标:自动装械厂。现场组装机械战斗单位的地方。

460 > RJCephalon

有个自动装械厂正在通过傲金机器人增援这一区域。

470 > RJCephalon

需要尽快处理掉附近的一个自动装械厂,要不然它会不停地生产出傲金级别的机器人。

FactObjNear

480 > RJCephalon

自动装械厂。我需要谁自愿把它拿下。

490 > RJCephalon

外勤舰员,准备登上自动装械厂。

500 > RJCephalon

需被消灭的目标:自动装械厂。可能会遇到抵抗。尽情享受战斗吧。

FactIntro

510 > RJCephalon

成功进入。关闭生产线。

FactObjComplete

520 > RJCephalon

自动装械厂已被关闭。傲金机器人已无法使用。

530 > RJCephalon

生产线:已被打断。机器人的威胁可忽略不计。

540 > RJCephalon

傲金机器人生产线:已下线。

TetherEffWarn

550 > RJCephalon

附近的群舰蕴能站正在增援敌舰。关停它。

560 > RJCephalon

监测到 Corpus 的护盾过载。能量来源:群舰蕴能站。首要任务就是关停它。

570 > RJCephalon

一座群舰蕴能站正在为敌军的护盾超载充能。摧毁它。

TetherObjNear

580 > RJCephalon

必须要消灭掉那个群舰蕴能站。自愿前往的向前一步。

590 > RJCephalon

群舰蕴能站。从内部瓦解它。

600 > RJCephalon

群舰蕴能站。登上该作战单位并摧毁它。

TetherIntro

610 > RJCephalon

外勤舰员,消灭光源。

TetherObjComplete

620 > RJCephalon

已摧毁蕴能站。敌军过载的护盾已烟消云散。

630 > RJCephalon

敌军过载的护盾已消失。他们要被吓得尿裤子了。

640 > RJCephalon

敌军过载的护盾不再构成威胁。

CarEffWarn

650 > RJCephalon

此区域内有载机平台。傲金飞行员可不是吃素的。

660 > RJCephalon

监测到傲金巡逻战斗机。来源:载机平台。战略:摧毁载机平台。

670 > RJCephalon

警报。载机平台正在发射傲金战斗机。

CarObjNear

680 > RJCephalon

已进入载机平台的登陆范围。祝你好运。

690 > RJCephalon

正在接近载机平台。把他们的场子狠狠砸了。

700 > RJCephalon

摧毁载机平台。速战速决。

CarIntro

710 > RJCephalon

成功潜入。让这些战斗机,永。远。停。飞。

CarObjComplete

720 > RJCephalon

载机平台已经是一片残骸了。傲金战斗机都被困住了。哎呀太惨了,真可怜呀。

730 > RJCephalon

干掉了目标。载机平台现在成了一片乱葬岗。

740 > RJCephalon

载机平台已经无法使用。回来吧。

IceEffWarn

750 > RJCephalon

此区域内有驱冰站。冰陨碎弹完全可以拖住这艘航道星舰。

760 > RJCephalon

如果被冰陨碎弹直接命中,我们的推进系统将被全部冻住。

770 > RJCephalon

驱冰站。被冰陨碎弹击中就会被冻结。这也包括我们。

IceObjNear

780 > RJCephalon

驱冰站已进入射程。但是我们也进入了它的射程。

790 > RJCephalon

驱冰站已对我们开火。

800 > RJCephalon

我们在那座驱冰站的射程内。压制其火力,并摧毁它。

IceIntro

810 > RJCephalon

成功登陆。摧毁那座驱冰站。

IceObjComplete

820 > RJCephalon

有人没关上冰箱门。回到舰上。

830 > RJCephalon

驱冰站已摧毁。

840 > RJCephalon

驱冰站已轰然化为碎片。真是一团糟啊。

IceMissImpact

850 > RJCephalon

我们被冻住了。

860 > RJCephalon

冰陨碎弹,我们被直接命中。航道星舰被减速了。

870 > RJCephalon

深度冻结。

IceAllChunkDestroy

910 > RJCephalon

我们自由了。引擎解冻了。

920 > RJCephalon

我们已经彻底清除了冰块。

930 > RJCephalon

当前状况通报:我们的星舰上已经不再被冰块困扰了。

IceMissDestroy

940 > RJCephalon

冰陨碎弹被击落了。

950 > RJCephalon

已摧毁来袭的冰陨碎弹。有惊无险。

960 > RJCephalon

已摧毁冰陨碎弹。干得漂亮。

CaveObjNear

970 > RJCephalon

读数显示附近有座冰矿。

980 > RJCephalon

发现冰矿。

990 > RJCephalon

看起来 Corpus 在这个区域有一座冰矿。

CaveOnBoard

1000 > RJCephalon

成功进入。留神。

1010 > RJCephalon

别迷路了。

1020 > RJCephalon

你上来了。保持联系。

CaveCache

1030 > RJCephalon

有点用处。

1040 > RJCephalon

我们可以用到那个。

1050 > RJCephalon

闪闪发亮。

TrainObjNear

1060 > RJCephalon

舰员们,附近有废弃的运联站。

1070 > RJCephalon

发现运联站。已被废弃。

TrainOnBoard

1090 > RJCephalon

已登上废弃的运联站。保持警惕。

1100 > RJCephalon

登陆成功。

1110 > RJCephalon

谨慎行事。

TrainCache

1120 > RJCephalon

拾荒者漏掉了一些东西。

1130 > RJCephalon

好眼力。

1140 > RJCephalon

好歹还剩了点东西。

GenDisableActivate

1180 > RJCephalon

我进去了。注意脚下。

1190 > RJCephalon

已完成第一阶段。准备好对付他们的反制系统。

1200 > RJCephalon

Corpus 阿尔法协议,第四版。真落后。

GenDisableTrap

1210 > RJCephalon

反制系统正在干扰我的进程。纠正进程。

1220 > RJCephalon

反制系统已被激活。毁掉它们。我没法在这种情况下工作。

1230 > RJCephalon

反制系统。进程已被中止。请协助我。

GenDisableDrones

1240 > RJCephalon

干扰无人机。呵呵。

1250 > RJCephalon

进程已被中止。是干扰无人机。

1260 > RJCephalon

那些干扰无人机相当棘手。进程已被中止。

GenDisableBossKill

1270 > RJCephalon

已定位覆写终端。给他们断电。

1280 > RJCephalon

任务完成。回撤中。前往覆写终端。

1290 > RJCephalon

搞定。最后一件事:前往覆写终端。

GenDestroyHackStartOne

1360 > RJCephalon

正在解码。保护终端。

1370 > RJCephalon

谢谢你,这个过程需要一分钟。保护好这座终端。

1380 > RJCephalon

解码中。拦截敌军的侵扰。

GenDestroyHackDoneOne

1390 > RJCephalon

已解密一级密码。必须要解出二级密码才能关停整个系统。已标记新的终端。

1400 > RJCephalon

首套密码已解密。前往二级终端。

1410 > RJCephalon

一级密码已成功破解。还剩一套密码。行动。

GenDestroyHackStartTwo

1420 > RJCephalon

正在破解二级密码。

1430 > RJCephalon

一套相辅相成的密码。正在分析解决方案。

1440 > RJCephalon

已找到二级访问密码。还需要点时间。

GenDestroyHackDoneTwo

1450 > RJCephalon

解密完成。

1460 > RJCephalon

二级密码解密完成。

1470 > RJCephalon

成功。该关停她了。

GenDestroyBossKill

1480 > RJCephalon

好极了。现在,把那里彻底关闭。

1490 > RJCephalon

大家都毫发无损。好了,把灯灭了。快去。

1500 > RJCephalon

好了。游戏时间结束了。毁掉这个地方。

CombatNodeDestroy

1600 > RJCephalon

安保节点已被破坏。定位剩余节点。

1610 > RJCephalon

节点已不可用。继续行动。

1620 > RJCephalon

节点已被摧毁。继续行动。

CombatCapShipBoard

1660 > RJCephalon

Tenno 探路者已经成功登舰。其他舰员们,该你们上了。

1670 > RJCephalon

登舰行动成功。派出全部外勤舰员。

1680 > RJCephalon

Tenno 已到达。锁定中。派遣外勤舰员。

CombatGenCountdown

1690 > RJCephalon

五、四、三、二、一、零。

1700 > RJCephalon

预备。

1710 > RJCephalon

行动。

CombatRJVoidShift

1720 > RJCephalon

传送完成。祝你好运。

1730 > RJCephalon

舰员传送完成。将在任务成功后会合。

CombatStormArrive

1740 > RJCephalon

虚空风暴滚滚而来。封住舱门。

1750 > RJCephalon

大家注意:虚空风暴即将来临。这将会有些颠簸。

CombatStormGust

1760 > RJCephalon

建议:为躲避疾风湍流,找寻掩体。

1770 > RJCephalon

专家提示:在虚空的疾风湍流中,漂浮的碎片是很好的掩体。

1780 > RJCephalon

疾风湍流减弱了。下一次躲在岩石后面。

CombatStormGustWarn

1790 > RJCephalon

小心。疾风湍流正在变强。

1800 > RJCephalon

疾风湍流迫近。

CombatSinkSpawn

1810 > RJCephalon

注意:在那艘战舰上监测到了虚空陷裂。

1820 > RJCephalon

舰员们,我在你们附近监测到了虚空陷裂的形成。

1830 > RJCephalon

虚空陷裂正在形成。打起精神。

CombatStormCatOne

1840 > RJCephalon

虚空风暴愈演愈烈。

1850 > RJCephalon

风暴越发严重了。

CombatStormCatTwo

1860 > RJCephalon

警告。虚空风暴正在增强。我们这是在试探命运。

1870 > RJCephalon

虚空风暴正在扩大。极难维持星舰的稳定。

CombatStormCatThree

1880 > RJCephalon

风暴等级已升至第五级。顺便说一句,第五级是最严重的那种。

1890 > RJCephalon

虚空风暴正在扩大。尽快完成任务。

MDeliveryIntro

2020 > RJCephalon

让那个东西的反应堆过热。我会即时给你更新信息。

2030 > RJCephalon

两步曲作业,第一步:潜入;第二步:还有其他安排。

2040 > RJCephalon

记得目标是反应堆。潜进去,削弱他们的防御,然后脱身。剩下的事由光能炮来完成。

MDeliveryOptObjIntro

2050 > RJCephalon

附近有一位 Corpus 军官,携带着可以让这项工作变得更容易一些的证件。只是提一句。

2060 > RJCephalon

正在标记附近的 Corpus 军官。他们的证件将有助于我们的反应堆行动计划。由你来决定。

2070 > RJCephalon

附近有高级 VIP 证件。偷走它们将简化我们的反应堆行动计划。

MDeliveryOptBossKill

2080 > RJCephalon

VIP 证件。获取它们。

2090 > RJCephalon

好极了,拿到那些证件。

2100 > RJCephalon

那里。安全证件。

MDeliveryOptObjDone

2110 > RJCephalon

现在回撤。

2120 > RJCephalon

证件真实性已确认。我们可以出发了。

2130 > RJCephalon

很好,继续任务。

MDeliveryIntroTwo

2140 > RJCephalon

调整反应堆特征。让它能受到我们武器的伤害。去吧

2150 > RJCephalon

我们的前装光能炮无法伤害到反应堆。重新校准反应堆,使其能受到伤害。

2160 > RJCephalon

目标:摧毁战舰。难题:航道星舰的前装光能炮,无法对反应堆造成伤害。解决方案:重新校准反应堆。

MDeliveryConsoleNoCode

2170 > RJCephalon

发现反应堆控制台。你需要在没有安全密码的情况下获得访问权限。这是困难模式,而 Corpus 工程师会试图让它难上加难。

2180 > RJCephalon

破坏反应堆的安全性。没有可用的快速访问密码。Corpus 工程师正在待命。这次的行动可能会相当复杂。

MDeliveryConsoleCode

2190 > RJCephalon

附近有反应堆控制台。你所获得的代码将保证畅通无阻的访问。Corpus 工程师无法立即检测到入侵。

2200 > RJCephalon

使用你获得的安全密码访问标记的反应堆控制台。Corpus 工程师无法在第一时间检测到异常。

MDeliveryConsoleActive

2210 > RJCephalon

反应堆升温。将热量水平保持在指定参数范围内。

2220 > RJCephalon

反应堆过热。将热量水平保持在指定范围内。

2230 > RJCephalon

反应堆过热。反应堆热量必须保持在一定的范围内。

MDeliveryVentTutorial

2240 > RJCephalon

将反应堆的热量维持在最佳范围内。必要时破坏通风口来排出多余的热量。

2250 > RJCephalon

必要时可破坏通风口,来平衡热量负荷。

2260 > RJCephalon

热量水平不断攀升。必要时强行打开通风口来冷却反应堆。

MDeliveryVentDestroy

2270 > RJCephalon

通风井已打开。反应堆热量下降。

2280 > RJCephalon

反应堆正在通风中。热量已排出。

2290 > RJCephalon

通风口已被摧毁。压力正在下降。核心热量正在下降。

MDeliveryHeatInRange

2300 > RJCephalon

反应堆热量处于最佳水平。保持下去。

2310 > RJCephalon

热量处于理想水平。

2320 > RJCephalon

核心热量已达到最佳状态。保持稳定。

MDeliveryHeatAboveRange

2330 > RJCephalon

反应堆过热。打开通风口。

2340 > RJCephalon

温度过高。校准受到影响。散热。

2350 > RJCephalon

核心热量过多。破坏通风口。

MDeliveryHeatBelowRange

2360 > RJCephalon

热量已排出。温度水平降至最佳限度以下。

2370 > RJCephalon

反应堆已冷却至最佳温度以下。让它热起来。

2380 > RJCephalon

反应堆温度低于可用水平。必须让热能重新积聚。

MDeliveryNewRange

2390 > RJCephalon

部分反应堆已重新校准。正在确定新的目标热量范围。

2400 > RJCephalon

热量范围的潜能已耗尽。重新校准。正在设置新的热量目标。

2410 > RJCephalon

正在进行重新校准。转换目标波段,并相应地调整反应堆热量。

MDeliveryMeltdownPossible

2420 > RJCephalon

热量处于临界温度。立即散热。

2430 > RJCephalon

警告。反应堆正在被熔毁。降低热量。马上。

2440 > RJCephalon

散热。马上。

MDeliveryMeltdownAvoid

2450 > RJCephalon

核心稳定中。

2460 > RJCephalon

已稳定。

MDeliveryEngDetect

2470 > RJCephalon

Corpus 工程师来袭。

2480 > RJCephalon

工程师们来袭。

MDeliveryEngKill

2490 > RJCephalon

已击退企图破坏的敌军。工程师们正在重新集结。

2500 > RJCephalon

工程师未能关闭反应堆。很好。

MDeliveryEngShutdown

2510 > RJCephalon

已启动反应堆关闭程序。趁现在还有时间,去破解控制台。

2520 > RJCephalon

Corpus 已经开始关闭反应堆了。

MDeliveryReadDone

2530 > RJCephalon

我们拿到了我们想要的。Corpus 干扰无人机正在覆写航道星舰的召回信号。通过曲翼返回。

2540 > RJCephalon

反应堆重新校准完毕。传送被卡住了。你得使用曲翼。

2550 > RJCephalon

反应堆重新校准完毕。使用曲翼返回航道星舰。

MDeliveryTarWeak

2560 > RJCephalon

反应堆已标记。正在隔离最佳发射向量。飞行员,让我们和目标保持在一条线上。前装光能炮,干掉他们。

2570 > RJCephalon

已确认反应堆。飞行员,把航道星舰与目标矢量对齐。炮手,准备发射前装光能炮。

MDeliveryTarWeakMulti

2580 > RJCephalon

发现子反应堆。前装光能炮,轰击那些目标。

2590 > RJCephalon

我发现了多个反应堆。准备好前装光能炮。轰击他们。

MDeliveryDoneStanchion

2600 > RJCephalon

任务完成。已击溃主力战舰。

MDeliveryDonePillar

2610 > RJCephalon

Corpus 天柱战舰已倒塌。任务完成。

MDeliveryDoneObelisk

2620 > RJCephalon

任务完成。天碑战舰现在是块墓碑了。

MVenomIntro

2630 > RJCephalon

Sentient 奥影母艇已经占领了那艘 Corpus 主力战舰。虽然是 Corpus 战舰,但这里也是我们的星系。这已经成了"我们"共同的问题。

2640 > RJCephalon

Corpus 主力战舰已经成为了 Sentient 奥影母艇的跳板。解决这个问题。

2650 > RJCephalon

画面确认:Corpus 主力战舰。大量 Sentient 读数。准备好殁世机甲。无论那里有什么,都不能被放过。

MVenomDone

2660 > RJCephalon

Sentient 的存在感已消失。缓步回撤。鼓掌庆贺。

2670 > RJCephalon

奥影母艇发出的脉冲趋于平缓。很好。继续行动。

MDeliveryPreStart

2680 > RJCephalon

连线英择谛战术顾问的通讯。祝你平安返航。

2690 > RJCephalon

来自火卫二的通讯。舰员们,让我以你们为傲吧。

MExtIntro

2700 > RJCephalon

训练时间。清剿那艘战舰。

2710 > RJCephalon

发现战舰,很小一艘。搞定它。

2720 > RJCephalon

清理时间。是主力战舰。开始大扫除。

2730 > RJCephalon

此区域内有战术指挥舰。灭口。

2740 > RJCephalon

已标记目标战舰。标准的清剿行动。准备登陆。

2750 > RJCephalon

发现敌舰。清除其舰员。战舰本身可以留着进行回收。

2760 > RJCephalon

目标战舰很有价值,不过我们不需要它的舰员。进行清剿。

MExtDone

2770 > RJCephalon

通知回收舰员:当地居民向我们致以了感谢。

2780 > RJCephalon

没有生命迹象。这艘战舰已经被彻底清理了。正在归档此次行动档案。

2790 > RJCephalon

不慌不忙。正在标记需要回收的战舰。绘制逃生走廊中。先休息五分钟。

MExtPreStart

2800 > RJCephalon

Lotus 会接手之后的事。祝你好运。

2810 > RJCephalon

正在移交给 Tenno 统筹者——Lotus。另一边见。

2820 > RJCephalon

Lotus 已上线。移交中。舰员们,祝你们好运。

MDefIntro

2830 > RJCephalon

你可以在 Corpus 战舰内部大展身手了。找到目标,保护好它。

2840 > RJCephalon

正在接近 Corpus 战舰。登陆并保护好目标。

2850 > RJCephalon

正在接近。全副武装,你正在执行安保职责。

2860 > RJCephalon

正在接近 Corpus 战舰。登陆并保护好目标。

2870 > RJCephalon

找到目标。保护好它。然后撤出。

2880 > RJCephalon

潜入 Corpus 战舰并保护好目标。可以预计到会受到强力阻挠。你兴奋吗?我挺兴奋的。

MDefDone

2890 > RJCephalon

任务完成。休息五分钟吧。

2900 > RJCephalon

可用、高效、不无聊。正在绘制撤离路线。

2910 > RJCephalon

每一天,你都在以各种各样的方式变得越来越好。

MDefPreStart

2920 > RJCephalon

Lotus 会接手之后的事。祝你好运。

2930 > RJCephalon

正在移交给 Tenno 统筹者——Lotus。另一边见。

2940 > RJCephalon

Lotus 已上线,移交中。舰员们,祝你们好运。

Released under the MIT License.