Skip to content

BackgroundAnnouncements

10 > Archimedean

请务必在画框之内作画。我们可不想弄得一团糟。

20 > Archimedean

放松。把你的感受画出来。

30 > Archimedean

画笔是你的一部分。别抗拒它。让它引导你。

40 > Archimedean

很好。不用着急。一点一点释放出你的灵感。

50 > Archimedean

你的感受有形状吗?你能给它画张脸吗?

60 > Archimedean

滴答,滴答,滴答。就是这样。让颜料像血一样流淌。

70 > Archimedean

就让你的画笔自由发挥。或许它会给你带来惊喜。

80 > Archimedean

转呀转,上上下下!

90 > Archimedean

把所有坏情绪都呼进一个又大又漂亮的气球里……然后放飞它。

100 > Archimedean

生气对你没有任何益处。

110 > Archimedean

如果你不反抗我,颜料也不会弄到你。

120 > Archimedean

颜料并不在乎真实与否。你可以把它变成你需要的任何东西。

130 > Archimedean

无论你在害怕什么,都可以把它变成一幅画。这样它就再也无法从画中逃脱了,对吗?

140 > Archimedean

吸气,呼气。让颜料流动起来。

150 > Archimedean

如果我们想要尖叫,我们不用嘴,我们用画来叫出来。

160 > Archimedean

折起来,压下去,瞧!那会是一只漂亮的凤蝶,还是快乐的霜蛾呢?

170 > Archimedean

有时候,在完成画作之前,你也不知道它会变成什么。

180 > Archimedean

画笔不是用来啃的。颜料也不是用来喝的。

190 > Archimedean

不准乱扔。不准乱甩。

200 > Archimedean

那张光滑的白纸在聆听。颜料能为它讲个故事吗?

210 > Archimedean

你看到了什么?能给我展示一下吗?能把它画出来给我看看吗?

220 > Archimedean

画作没有对错之分。我想看看你所看到的。拿起画笔吧。

230 > Archimedean

你感到快乐吗?你眼里有泪。那是快乐的泪水吗?

240 > Archimedean

你只需要继续作画。仅此而已。一切都会随着时间变得清晰。

250 > Archimedean

记住,这幅画不是真的。它不会伤害你。

260 > Archimedean

那只是气球,没什么可怕的。

270 > Archimedean

你正在看到自己所有的缺点:仇恨、愤怒、不信任。你正在扼杀它们。

280 > Archimedean

你说你看到了脸?是谁的脸?有多少张?这样的面孔你杀了多少个?

290 > Archimedean

把那些坏念头从脑海里抛到画布上。都丢出去。啪嗒,飞溅,哗啦。

300 > Archimedean

隐瞒任何事都没有意义。秘密只会在你的颅骨里溃烂成灾。

DarkRefIdles

10 > Lotus

如果我们盲目地闯入面纱比邻星域,就永远找不到 Tau 。只能凭着记忆,才能让道路变得清晰。

20 > Lotus

我父亲摧毁了星际航道,面纱比邻星域在觉醒中爆发。这究竟是意外还是有意为之,我不得而知。

30 > Lotus

血债终有清算之日。每一笔债,都必须偿还。

40 > Lotus

一个散发着阿迪斯的光芒,另一个则握着 Natah 的手。你正在适应我们的方式。

50 > Lotus

伊赞预见到,人类和 Sentient 最终会实现融合的未来。看起来你们双方都已经开始了这个过程。

60 > Lotus

不论是福是祸,你们二人的体内都蕴含着 Sentient 之力。这或许会让 Tau 的居民刮目相看……也可能会激起他们的怒火。

70 > Lotus

使用深溯池原本只是作为最后的应急策略。要是当时还有其他办法的话……

80 > Lotus

这一切都不是我的本意。我一直以来的初衷只是想保护我的孩子们。

90 > Lotus

我可能被利用来伤害我的孩子,哪怕这并非出自我本意……这种做法都不会被原谅,也不会被遗忘。

100 > Lotus

重温往昔……我曾相信你的力量。现在依然如此。

110 > Lotus

当我们找到他时,这一切都将值得。没有其他可能。

120 > Lotus

我知道我对你们的要求很高。但你们总能接受挑战。是你们……支撑着我。

130 > Lotus

不必为我的命运担忧。我已经与过去和解。Ballas……我不会再想起。

140 > Lotus

必须面对真相,尤其是在真相难以接受的时候。我从未怀疑过你。

150 > Lotus

通过我们共同经历的这一切,我找到了它特别的意义。我相信,随着时间的推移,你也会找到属于你的意义。

160 > Lotus

恐怕我们才刚刚意识到已经发生的事情所带来的代价。

170 > Lotus

她一定会很骄傲。她现在就很骄傲。我们也很骄傲。

LobbyIntroStageA

10 > AspirantZorba

看,那就是 Follie 的绘影图,一扇通向黑暗灵魂的窗口,我的导师也只不过侥幸从那里逃离。Tenno,你能明白吗?我是在请求你踏入那片黑暗。

20 > AspirantZorba

Vesper 中继站!它的原貌并非如此,而是我导师当年踏入 Follie 的画时所描述的那样。科扎伊说他只有完成那些故事才能脱身。他指的是那些绘影图吗?我不知道。

30 > AspirantZorba

科扎伊导师说过自己被拽进了 Follie 的绘影图中……被赤裸裸的真相所追猎。而现在,我请求你也亲身进入那幅绘影图中。

40 > AspirantZorba

就是这里。拜疯狂的虚空所赐,Follie 的绘影图在 Vesper 中继站毁灭时幸存了下来。请直面那片阴影吧。

SGInbox

10 > AspirantZorba

尊敬的 Tenno,我的导师——均衡仲裁者科扎伊,已经不在了。世人宣称他已死亡,但我拒绝接受这些谎言。科扎伊曾独自一人对抗土星六号之狼!这样的人绝不会像条狗一般轻易死去。



你一定觉得这很奇怪,但我恳请你:前往 Vesper 中继站的残骸。我们将在那里寻找真相。



见习仲裁者左巴

11 > AspirantZorba

尊敬的 Tenno,我无法前往 Vesper 中继站的残骸,对于像我这样的见习生来说那里太危险了,但我想要……不,我必须再次见到 Follie 的绘影图。 



要实现这个愿望,我需要噩梦残片。你可以在 Vesper 中继站,以及所谓的"噩梦任务"中找到它们。这些残片是 Follie 作品的残片。我想如果我们收集到足够多的残片,就能在这里的中继站重现她的作品。那样大家就能安全地欣赏它了。



你能帮我实现这个愿望吗?

20 > AspirantZorba

我得告诉你一个难以接受的真相。均衡仲裁者科扎伊,留下了一项未完成的重要使命。他本应传授我《均衡圣典》,可就算我百般努力,他还是没教给我。所以你看,我们必须找到他。否则,他寄来的那些信件,我根本没法解读。

SGVendorIntroA

30 > AspirantZorba

究竟是什么,让科扎伊执意要在一座小丑的游乐场里,追寻真相?

40 > AspirantZorba

我们将齐心协力,找到杀掉那东西的办法。

50 > AspirantZorba

《均衡圣典》中记载了战甲曾经何其强大。而你此刻正亲身印证着这番真言。

60 > AspirantZorba

科扎伊还活着,就在那间疯人院的某个地方。我们必须坚持到底!

70 > AspirantZorba

Tenno,杀了那个叫做"Follie"的怪物,绝对是在行善积德。

80 > AspirantZorba

科扎伊每天都与那个绘影图交谈。你一定要查明原因。

LobbyIntroStageB

50 > AspirantZorba

这幅绘影图可能害死了我的导师,但有了其中的墨痕……我终于能读懂《均衡圣典》中的一些字了。我再次请求你,去直面 Follie,找到更多的墨痕。

60 > AspirantZorba

我的导师没有教人如何读懂《均衡圣典》,而是整天盯着这幅绘影图看。这是为什么?你怎么看?

70 > AspirantZorba

这该死的"绘影图",连同其中的一切,害得我导师下落不明。看看你能做些什么。

80 > AspirantZorba

你又一次勇敢地重返了绘影图!真希望我能像你一样勇敢……

90 > AspirantZorba

你又回到了 Follie 身边。Tenno,仲裁者从未质疑过你的决心。

SGVendorIntroB

90 > AspirantZorba

如果奥罗金人犯下的那个荒谬的错误,真的影响到了科扎伊,那么我们定要以此为戒。

100 > AspirantZorba

Tenno,你活着回来了!虚空万岁!

110 > AspirantZorba

吾友 Tenno,继续给我送来墨痕吧。她没资格拥有它。

120 > AspirantZorba

我梦里都能听见她那恶心的笑声。好啊,看谁能笑到最后。

130 > AspirantZorba

奥罗金人真是残忍至极,竟然制造出这样一个恶毒又可笑的战甲。

140 > AspirantZorba

Tenno,要小心。她会用墨水蒙蔽你的双眼,让你看不清真相,就像深渊里某种肮脏、发臭的生物一样。

LobbyIntroStageC

100 > AspirantZorba

我已经不指望我导师能活着回来了。我在破译他藏于绘影图中的墨痕时,得到了很多慰藉。你会为我寻得更多墨痕,对吗?

110 > AspirantZorba

科扎伊导师说他每天都与 Follie 的画作交流。我逐渐明白,他是在与 Follie 本人对话,向她讲述自己的故事。去揭开真相吧。

120 > AspirantZorba

当我看着 Follie,看到的只有愤怒、困惑和混乱。我的科扎伊导师,究竟在这怪物身上看到了什么美德?

130 > AspirantZorba

每次你进入绘影图,我对古老的《均衡圣典》的理解就更深一层。

LobbyIntroStageD

140 > AspirantZorba

正如伐倒一棵大树需要多次砍伐,追寻真相也需要反复探索。我敬佩你的这份坚韧。

150 > AspirantZorba

导师不在了,这一切又有什么意义呢?不,我可不能有这种想法,科扎伊不会赞许我这么做的。

160 > AspirantZorba

每次凝视那幅绘影图,你都会发现新的东西。我导师的信也是如此,我反复阅读,总能从中发现新的见解。Tenno,不要停。我要把它们全部弄懂。

170 > AspirantZorba

科扎伊导师常说,在学习《均衡圣典》之前,我必须先学会"看见"。我想,墨痕能帮助我更好地看见。

180 > AspirantZorba

又要回去吗?小心点,Tenno,连我的导师都无法抗拒绘影图的力量。而我们都清楚他的结局。

SGVendorIntroC

150 > AspirantZorba

Tenno!我还以为你已经抛弃我了呢。毕竟也是我咎由自取。

160 > AspirantZorba

科扎伊比我更通透,不是吗?或许一直被蒙蔽双眼的是我自己。

170 > AspirantZorba

Tenno,我们即将揭开的真相,并非我所期盼。但真相又怎么会被期盼所左右呢?

180 > AspirantZorba

我曾以为 Follie 是个怪物。可科扎伊却称她为真相的讲述者。

190 > AspirantZorba

Tenno,我从一开始就厌恶 Follie。我本该坦白告诉你原因的。

200 > AspirantZorba

其他学徒们见我记不住字母,便向我泼墨水。我确信 Follie 心知肚明,她却故意嘲弄我。

PeritaHardmodeUnlock

180 > Lotus

所以,魔鬼,你还是选择了更艰难的路。一如既往。

LobbyIntroStageE

190 > AspirantZorba

你再次证明了自己的坚韧。我也会在自己的课题中同样坚持不懈!

200 > AspirantZorba

为什么 Follie 不愿完成她的画作?她为什么要保护那些故事?

210 > AspirantZorba

绘影图是无法被征服的,你只能逃脱。

220 > AspirantZorba

我现在明白了。科扎伊把他的故事告诉了 Follie,她看到了他所说的真相,现在她要守护它。原谅她吧。她并不明白你高尚的意图。

230 > AspirantZorba

Tenno,你又要回去了?因为你和我一样明白,没有斗争就没有真相。

240 > AspirantZorba

你被绘影图吸引了,对吧?被 Follie 吸引了?这就是你一直回来的原因。

250 > AspirantZorba

你无法将视线,从那幅绘影图上移开,对吧?就像科扎伊导师一样。Tenno,请务必比他更加小心。

SGVendorIntroD

210 > AspirantZorba

Tenno,我曾派你去杀死一只怪物。感谢虚空,你没有这么做。

220 > AspirantZorba

在一个玩笑之中……真能有永恒的真相吗?

230 > AspirantZorba

Tenno,科扎伊死了,这是最好的结局。因为他永远不会看到我羞耻的一面。

240 > AspirantZorba

我当时对自己的判断非常有把握。结果却大错特错!

250 > AspirantZorba

一个跑一个追,周而复始,永无止息。我原以为是场噩梦,但它从始至终都不过是场游戏。

260 > AspirantZorba

Tenno,我被自负蒙蔽了双眼。感谢虚空,我们还有一次机会。

RoundStartStageA

260 > AspirantZorba

Follie 来了,你杀不死她,但你可以智胜她。去画完她的——那些画布。

RoundStartOngoing

270 > AspirantZorba

快点,寻找颜料,完成这些绘影——

280 > AspirantZorba

快走。趁她还没发现你……

290 > AspirantZorba

有三幅画布正等待——

300 > AspirantZorba

这些画布就是逃脱的方法,寻找颜料,完成它们。

310 > AspirantZorba

马上跑,刻不容缓……

320 > AspirantZorba

Follie 正在狩猎。

SGVendorIntroE

270 > AspirantZorba

Tenno,你准备好再次踏入这个欢乐迷宫了吗?

280 > AspirantZorba

你今天又给我带了多少滴 Follie 的智慧结晶?

290 > AspirantZorba

我的老朋友,见到你总是令人欣喜。

300 > AspirantZorba

希望她的墨水永不枯竭。

310 > AspirantZorba

多年以后,人们会讲述我的故事。傻子左巴,智者 Follie。

320 > AspirantZorba

我睁着双眼凝视真相,却仍不曾看清。

330 > AspirantZorba

我们均衡仲裁者总以为自己的判断无可挑剔。我们需要更加谦逊一些。

FirstPaintingCompleted

310 > Archimedean

我敢肯定那感觉很美妙。

320 > Archimedean

别把它抹花了!

330 > Archimedean

现在别碰它了。让它晾干。

340 > Archimedean

多么认真细致的笔触!

350 > Archimedean

你该为自己感到骄傲。

360 > Archimedean

很好,就这样。让颜料引导你。

370 > Archimedean

你在进步。我能从你的笔触里看出来。

380 > Archimedean

很好,你能遵循指令。做得不错。

390 > Archimedean

别忘了深呼吸。

400 > Archimedean

现在把画笔冲洗干净。我们需要保持洁净,不是吗?

LobbyLoiterOngoing

330 > AspirantZorba

你必须进入画中。Tenno,现在已经没有回头路了。

340 > AspirantZorba

这幅画描绘的就是真相,直面它吧。

350 > AspirantZorba

Follie 的这幅画当年是怎么幸存下来的?

360 > AspirantZorba

均衡仲裁者永远不会原谅韦·海克对 Vesper 中继站的亵渎。

370 > AspirantZorba

Vesper 中继站当时被巨人战舰直接击中,那幅绘影图是怎么幸存下来的?!

SGVendorGoodbyeAB

340 > AspirantZorba

Tenno,再次感谢你。

350 > AspirantZorba

我们一定会找到他。我确信无疑。

360 > AspirantZorba

为了真相!

370 > AspirantZorba

我欠你一个人情。

AllCanvasesFinished

380 > AspirantZorba

你……你竟然逃脱了。可这是怎么做到的?

390 > AspirantZorba

不可思议。你竟然活下来了。来中继站找我吧。

400 > AspirantZorba

Tenno,你画完了那些画布。哇。到中继站来找我。

410 > AspirantZorba

所有绘影图都已经绘制完成了,就像科扎伊导师当年做的那样。

420 > AspirantZorba

看看这些墨痕啊。

430 > AspirantZorba

你每次进入绘影图,我都能学到很多。

440 > AspirantZorba

Tenno,你已经揭开了真相。

450 > AspirantZorba

我将通过这个墨痕学到很多东西。

460 > AspirantZorba

科扎伊导师会以你为骄傲的。

470 > AspirantZorba

你竟然……完成了所有的绘影图。我简直不敢相信。

480 > AspirantZorba

我以为你已经走了……没想到你又回来了。

490 > AspirantZorba

干得漂亮。来中继站找我。

500 > AspirantZorba

你竟然活了下来。我该如何报答你?

SGVendorGoobyeBC

380 > AspirantZorba

去执行审判吧。

390 > AspirantZorba

让那怪物头破血流。

400 > AspirantZorba

切勿心慈手软。

410 > AspirantZorba

务必,抓紧时间。

SecondPaintingCompleted

410 > Archimedean

太棒了!你又用墨水表达了自己的一面。

420 > Archimedean

是的,我现在能看见了。我能看见你。继续画。我们需要更深入。

430 > Archimedean

你看,并不难。没什么可害怕的。

440 > Archimedean

这真的是你所看见的吗?有趣。继续。

450 > Archimedean

你觉得这颜料像血?再看深一点。告诉我更多。

460 > Archimedean

你看到了振动。万物之间的振动。太好了。

470 > Archimedean

太好了。一幅接一幅,我们正靠近你的真相。

480 > Archimedean

继续把它们描绘出来。全部。你曾经感受过的每一种感觉。

490 > Archimedean

你也许不理解自己画了什么……但我明白。

500 > Archimedean

你只管继续画。我会告诉你这一切意味着什么。

SGVendorGoodbyeDE

420 > AspirantZorba

我们还有很多东西要探索呢。

430 > AspirantZorba

搜索仍在继续。

440 > AspirantZorba

谢谢你。

450 > AspirantZorba

我真希望能和你一起去。

SGVendorProxBarks

460 > AspirantZorba

我现在只是个见习仲裁者,但总有一天……总有一天,我会成为仲裁者。我将踏上圣所的台阶。

470 > AspirantZorba

搜索仍在继续。

480 > AspirantZorba

科扎伊导师不会坐以待毙的,我得想想,要是他的话会做什么。

490 > AspirantZorba

要是我能去 Vesper 中继站就好了。

491 > AspirantZorba

Tenno?你到 Vesper 中继站了吗?

492 > AspirantZorba

有人说所有这些中继站看起来都一样……我可不这么认为。它们都有各自的特点。

493 > AspirantZorba

中继站还是老样子。

494 > AspirantZorba

Tenno,你愿意花些时间,听听均衡仲裁者的故事吗?

495 > AspirantZorba

科扎伊导师当年还是个见习仲裁者的时候,曾在这扇门外站了数年,钻研那些文字。我一定要学会读懂那些古老的文字,不管用什么方法。

496 > AspirantZorba

Tenno 远不止是战士而已!想了解更多吗?

497 > AspirantZorba

嘿,Tenno,你认识我的导师吗?如果你方便的话,我可以讲几个故事给你听。

498 > AspirantZorba

科扎伊导师总说,成为见习仲裁者只是个开始,并非终点。我希望他是对的。

499 > AspirantZorba

如果我能再弄到一些墨痕就好了……

SGVendorBrowseIdleAll

500 > AspirantZorba

从初次见到均衡仲裁者的那一刻起,我就渴望成为其中一员。

510 > AspirantZorba

均衡仲裁者们总是风尘仆仆。我们为寻求建议者调停纷争。

520 > AspirantZorba

我们远不止是一个集团。在我们最核心的圈子里,保守着连 Tenno 都不知道的秘密。

530 > AspirantZorba

昔日的 Tenno,将秘密托付给初代均衡仲裁者,委托我等在他们长眠时守护好秘密。我们已是历经世代的战友。

540 > AspirantZorba

我们向来深知,诸位 Tenno 远不止是武器的存在。

550 > AspirantZorba

倘若当初 Lotus 辜负了你,倘若当初她忘了初心,我们均衡仲裁者随时会为你指引方向。

560 > AspirantZorba

奥罗金人看中的只是你的利用价值,而我们看中的是你的人性。

570 > AspirantZorba

均衡仲裁者并非始终如今日这般。曾几何时,我们不过是个痴心妄想的邪教,幻想着 Tenno 回归、以神王之姿统治众生。真相就是如此丑陋,但它必须被揭露。

580 > AspirantZorba

世人都说我们蒙面是为了公正无私。但或许……我可以对你说出实话:我们隐藏真容,是因为我们效仿 Tenno 为榜样。

590 > AspirantZorba

"圣典记载:Tenno 终将取代奥罗金人统治众生,然其虽享崇高荣光,却如少年般稚嫩不羁,易受狂热激情驱使。这些贵子,急需经验丰富的长者居中调停。故此,诸君当成为均衡仲裁者,受《均衡圣典》之约束。"

FolliesHuntMissionFailed

510 > AspirantZorba

Tenno……发生了什么?

520 > AspirantZorba

我什么也看不见……你在哪里??

530 > AspirantZorba

死亡绝非终点……

540 > AspirantZorba

失败?你吗?怎么会?

550 > AspirantZorba

简直是灾难。

560 > AspirantZorba

Tenno……不要啊!

ThirdPaintingCompleted

510 > Archimedean

一切都摊开在眼前了。

520 > Archimedean

看看你都画了什么。好好看看。

530 > Archimedean

我想,你开始明白了。

560 > Archimedean

是的,你现在最好休息一下。

580 > Archimedean

把这幅画送回仓库。今天就到此为止。

590 > Archimedean

受试者生命体征稳定。送回冷冻舱休眠。

SGVendorBrowseIdleAB

600 > AspirantZorba

血色面纱的人自以为比我们高明!他们对我们懂的又知晓多少呢?

610 > AspirantZorba

仲裁是留给睿智者的特权。愚昧的野兽则不配享有。

620 > AspirantZorba

Tenno,若我在你面前战栗,还请海涵。

630 > AspirantZorba

我无数次在这些中继站中看见你的身影,竟没想到你有一天会与我说话!

640 > AspirantZorba

均衡仲裁者很清楚,Tenno 并非他们的战甲。你们是高贵的,而他们是野兽。

650 > AspirantZorba

我不确定请你帮忙是否正确。但科扎伊常说,成为均衡仲裁者的第一步,就是相信自己的判断。

660 > AspirantZorba

其他中继站都重建过了,但 Vesper 中继站却从未重建过。我怀疑他们当时知道些什么。

670 > AspirantZorba

仲裁的形式多种多样!你可能见过那种通过战斗来测试你体能的考试,但你也可能面临诗歌创作,甚至是苦茶刑罚的考验!请原谅我的激动,我有些忘了分寸。

680 > AspirantZorba

"那声音骄傲地呐喊道:你们这些微尘之辈,竟敢妄图审判执行者?然而均衡仲裁者们齐声回应:我们是被你压迫的千万同胞的亲族,在明日破晓之前,正义必定得以伸张。"

690 > AspirantZorba

我本想遵从传统,向你宣读《均衡宣言》,但我现在,唉,做不到了。

HuntedByFollie

610 > Archimedean

当我们做错事时,是要付出代价的!

620 > Archimedean

我会叫来监管者。到时候你会后悔的。

630 > Archimedean

在所有愚蠢、残忍的行为里,你偏偏……

640 > Archimedean

颜料可不该涂在你身上。

650 > Archimedean

哦,你这肮脏的小……

660 > Archimedean

我在到处找你!

670 > Archimedean

你真的以为我不会发现吗?我什么都知道。

680 > Archimedean

我开始怀疑,是否还值得留下你。

690 > Archimedean

如果你不能温柔对待你的工具,就别指望它们温柔待你。

700 > Archimedean

让你的恐惧随着画笔消散。看着它沿着画布流淌。快……再快一点……

710 > Archimedean

你怎么这么固执?我只是想帮你。你只需要放手。

720 > Archimedean

我知道你做了什么。这幅画已经说明了一切。我比任何人都了解你。

730 > Archimedean

你是说他们攻击你?所以你把他们都杀了?

740 > Archimedean

那你打算躲到哪里去?

750 > Archimedean

很好。我们还有,其他,没那么温和的方式。

760 > Archimedean

怎么了?又是那些声音吗?

770 > Archimedean

不会有任何东西伤害你。你很安全。

780 > Archimedean

这种荒谬的行为必须停止。

790 > Archimedean

如果我是你,我会格外谨慎行事。

800 > Archimedean

我可以就这样把你送回休眠舱里。

810 > Archimedean

你无法逃避内心的愧疚。它一直伴随着你。

820 > Archimedean

很好。你把局面彻底搞砸了。

830 > Archimedean

你所有问题的根源都在于你自己。

840 > Archimedean

你想激起反应,现在你做到了。恭喜。

850 > Archimedean

看来我们需要重申一下界限在哪。

SGVendorBrowseIdleCD

700 > AspirantZorba

科扎伊当时正给 Follie 讲述我们的神圣寓言。而她竟然听懂了。

710 > AspirantZorba

"怀揣慈悲之心,伟大的马洛克任由他心爱的库狛吞噬自己,深知他最伟大的馈赠便是自己。"

720 > AspirantZorba

《鹰与蛇》是我们最古老的寓言之一。老鼠设下圈套,让它们争执谁更有资格吃掉自己。

730 > AspirantZorba

Tenno,我未经思考便妄下断言,这错误愚蠢得跟不穿盔甲就冲入战场一样。

740 > AspirantZorba

科扎伊导师一定料到我会来找他。他是想给我上一课啊。

750 > AspirantZorba

科扎伊和 Follie 并非想要杀死对方。他们都在学习。在观察。

760 > AspirantZorba

我感觉自己盯着一团毫无意义的墨迹看了又看,直到突然看到了一幅画。

770 > AspirantZorba

每种文化都对他们有不同的称呼。Ostron 人称之为"卡普什·里",沙地人称之为"马格隆",甚至连 Grinner 也许会称之为小丑。这些神圣的愚者,其口中常常道出他人无法理解的真相。

780 > AspirantZorba

Tenno,我想我错怪了 Follie。若我判断有误,恐怕会害你跟科扎伊导师一样没命。但我无法否认眼前所见。

790 > AspirantZorba

我曾想让科扎伊成为英雄。想让 Follie 变成怪物。但真相从来不关心我们的愿望,对吗?

SGVendorBrowseIdleE

800 > AspirantZorba

科扎伊一直答应要教我认字。我以为他已经忘记了。

810 > AspirantZorba

手捧《均衡宣言》,诵读这数千年前的文字……实乃天赐。

820 > AspirantZorba

每日我给同修的兄弟们写信,用神圣的沙粒拂去纸页上的尘埃,正如之前每位见习仲裁者所做的那样。

830 > AspirantZorba

或许有朝一日,我将主持你的仲裁,将暂时的安息授予你!这该是何等殊荣啊!

840 > AspirantZorba

你给予我的殊荣,即使在均衡仲裁者之中也实属罕见:得以窥见 Tenno 的真容。

850 > AspirantZorba

科扎伊说真相就像盐,既带来痛苦,也带来净化。我曾以为这就是眼泪咸涩的原因。

860 > AspirantZorba

Tenno,我承认我最初害怕开启我们的旅程。如今却害怕它就此终结。你愿意让我给你写信吗?

870 > AspirantZorba

你还在探望 Follie 吗?好啊,太好了。在那片残骸上,日子一定很寂寞吧。

880 > AspirantZorba

我常思索,为何我们总能在墨蚀的随机痕迹中,窥见怪物与恐怖的景象?想来这与人类的进化历程息息相关。恐惧,早已深植于我们的基因之中。

890 > AspirantZorba

Vesper 中继站消逝的那天……她一定非常恐惧。Tenno,恕我冒昧,但真希望那天能有更多像你一样的人挺身而出,对抗韦·海克。

FollieStopsHunting

860 > Archimedean

稍等。有些状况。

870 > Archimedean

你仍处于观察之中。别误会。

880 > Archimedean

我真不知道该如何同时处理你们所有人。

890 > Archimedean

我想,我们还是暂停一下吧。

900 > Archimedean

我稍后再处理你。

910 > Archimedean

很好。找回你的注意力。

920 > Archimedean

对。慢慢呼吸。那只是幻觉。

930 > Archimedean

这次可否请你配合超过两分钟?

940 > Archimedean

重新开始吧。我们有新鲜的颜料,也有充足的时间。

950 > Archimedean

你不会以为,我会让你这种失败品影响到我吧?

960 > Archimedean

我很快就处理你。

970 > Archimedean

你早过了闹脾气的年纪。

980 > Archimedean

若你愿意,我也可以缓和局势。

990 > Archimedean

看来我们不需要催眠蒸气了。

1000 > Archimedean

我不会允许一个棘手的受试对象占用我全部注意力。

1010 > Archimedean

我实在没有时间浪费在这上面。

1020 > Archimedean

下不为例。

1030 > Archimedean

看来你已经明白,心甘情愿地合作才是明智之举。

1040 > Archimedean

回去继续你的画作吧!

1050 > Archimedean

你的就诊记录上已经积累了不少污点。

SGVendorBrowseWares

900 > AspirantZorba

这是我们从中继站的残骸中抢救出来的。

910 > AspirantZorba

或许这些物品会帮得上忙。

920 > AspirantZorba

我真希望我能为你提供更多。

930 > AspirantZorba

我希望这些能帮助我们寻找真相。

940 > AspirantZorba

给你,Tenno。或许能派上用场。

SGVendorEventIntro

950 > AspirantZorba

或许是月球或虚空显灵,Follie 的绘影图竟然在 Vesper 中继站的毁灭中幸存了下来。只是,爆炸让这件作品急需修复。Tenno,这就是你们要肩负的重任。每当 Tenno 进入绘影图,你们都在为重现作品昔日的荣光贡献力量——无论那景象多么骇人。

SGVendorEventBrowse

960 > AspirantZorba

我真希望能帮上更多忙。

970 > AspirantZorba

科扎伊想把那幅绘影图保存下来。真希望我能知道原因。

980 > AspirantZorba

均衡仲裁者谨此表达谢意。

990 > AspirantZorba

我希望这能算是一份合适的补偿。

1000 > AspirantZorba

我在绘影图中看到了以前从未注意到的细节。

SGVendorSale

1010 > AspirantZorba

非常好。

1020 > AspirantZorba

公平交换。

1030 > AspirantZorba

成交。

1040 > AspirantZorba

你高兴就好。

SGVendorNoSale

1050 > AspirantZorba

非常好。

1060 > AspirantZorba

我会等待。

1070 > AspirantZorba

如果你确定的话。

1080 > AspirantZorba

啊。理解理解。

KnockedDownByFollie

1060 > Archimedean

好了好了。你知道我们可不是这样做事的。再试。一次。

1070 > Archimedean

随你怎么反抗。由我决定何时结束。

1080 > Archimedean

看看你弄出来的烂摊子。你知道吗,你得自己收拾干净。

1090 > Archimedean

我在到处找你!

1100 > Archimedean

你要去哪儿?治疗还没结束呢。

1110 > Archimedean

我很擅长处理棘手的问题。

1120 > Archimedean

你需要对我敞开心扉,否则我们永远无法取得任何进展。

1130 > Archimedean

不管怎样,你终会敞开心扉的。

1140 > Archimedean

对对,完工后一切都要放回原位。颜料也一样。

1150 > Archimedean

你看,并不难。没什么可害怕的。

1160 > Archimedean

画完这幅画你就可以走了。放松。想画多久就画多久。

1170 > Archimedean

那让你有什么感觉?你开始激动了。很好。我们有进展了。

1180 > Archimedean

你的情况比我想象的严重得多。相当严重。

1190 > Archimedean

我并不排斥使用物理束缚。

1200 > Archimedean

我认为你过于亢奋了。

1210 > Archimedean

让我来帮你冷静下来。

1220 > Archimedean

那本可以避免。

1230 > Archimedean

无妨。振作起来,再试一次。

1240 > Archimedean

那让你有什么感受?

1250 > Archimedean

不疼,就无效。

1260 > Archimedean

这是一个你需要慢慢消化的事情。

1270 > Archimedean

没有人会同情你。

1280 > Archimedean

哦,是吗?我也可以和你一样大声尖叫。

1290 > Archimedean

不,你想都别想。

1300 > Archimedean

我知道你的本事。所以我不会冒险。

1305 > Archimedean

我是哲士。你是受试对象。

AtagraphFirstTimeIntro

1090 > AspirantZorba

无论你有哪种彩色墨痕,我都可以将你的 Mod 转化为墨染 Mod。其功能丝毫不变,但外观将焕然一新。与 Tenno 的身份相得益彰。

AtagraphIntro

1100 > AspirantZorba

好的。我们开始篆刻吧。

AtagraphCreated

1110 > AspirantZorba

全部完成。

1120 > AspirantZorba

闪不闪亮?

1130 > AspirantZorba

希望你满意。

1140 > AspirantZorba

遵照指示。

1150 > AspirantZorba

我觉得效果很好!

AtagraphFailed

1160 > AspirantZorba

很抱歉,没有彩色墨痕,我什么都做不了。

1170 > AspirantZorba

你需要一些彩色墨痕才能把一个 Mod 转化为墨染 Mod。

SGChallengeCompleteA

1180 > AspirantZorba

Tenno。这墨水……竟然能自动形成文字!我脑中构思词句,墨流便顺势而下,转眼间《均衡圣典》的文字便跃然纸上!每次想到同一个词,它便勾勒出相同的形状。我只需要记住它向我展示的内容!

SGChallengeCompleteB

1190 > AspirantZorba

Tenno,抱歉,我需要你再给我带更多的墨水来。我刚才想着各种事情有点失控,墨水每次都会写下文字,可现在我全都记不起来了,而且墨水也用光了。我打算试着抄写它呈现的内容,这样或许能记住。

SGChallengeCompleteC

1200 > AspirantZorba

成功了,Tenno。此刻我脑海里浮现着各种词语,随时都可以写下来。你能继续给我送墨水吗?我想 Follie 不会介意的。我想……她本就希望如此。

SGChallengeCompleteD

1210 > AspirantZorba

你知道吗?同一个词可以用完全不同的方式写。比如,如果你写信给重要的人,为了表示尊重,你应该在单词上加一些花体字和横线。Tenno,我应该还差一点墨水。就快写完了。

SGChallengeCompleteE

1220 > AspirantZorba

Tenno……完成了。如今我能读懂一切了。就连秩序建立前的碎片记忆也能读懂。终于能明白科扎伊想告诉我的话了。帮我向 Follie 道谢,好吗?

KozaiInitialState

1230 > AspirantZorba

五封密封的信件。这就是仲裁者科扎伊留给我的全部。他明明知道我不识字,为何还要这样做?他曾答应要教我《均衡圣典》的文字,却始终未能兑现。如今他已离去。

KozaiLetterARead

1240 > AspirantZorba

我能读懂第一封信了!内容很短。说道:"努力工作。学习……远?不。学习要持久。好左巴。快乐科扎伊。"

KozaiLetterBRead

1250 > AspirantZorba

第二封信。"左巴。科扎伊还有工作要做。教……我不认识这个词。教……黏糊糊的东西?……真相。也要学习真相。变化很大。大惊喜。" 啊……好吧?

KozaiLetterCRead

1260 > AspirantZorba

第三封信。"Follie 并非邪恶。Follie 是……真相的讲述者。我教她《均衡圣典》的故事。你在学习,她也在学习。她把我的故事变成……图画。你必须把她的墨迹变成文字。"

KozaiLetterDRead

1270 > AspirantZorba

"我已经了解了 Follie 自己的一些真相。她并非一直都是你现在看到的那样。她曾经是一位描绘隐秘真相的画家,为了治愈而揭露秘密。但其他人试图……嗯……歪曲线条……卷曲?扭曲?滥用她的天赋。她被迫为残酷的主人效力。"

KozaiLetterERead

1280 > AspirantZorba

"天……天魔人?等等。是巨人战舰。巨人战舰的人很快就会到来。我将把这些信件交给我们的圣所中枢。我的学生,我的朋友,我们再也不会相见了。我必须保护 Follie。若你读到此信,便会明白缘由,以及我们为何要尊崇 Follie 为圣愚——真相圣徒之一。我确信你将成为一名公正而睿智的均衡仲裁者。"

Released under the MIT License.