Skip to content

Intro

10 > Eudico

奈富用圆蛛把整个山谷都封锁起来了。他们看守着中心湖…在东部电网巡逻…对报价员来说根本不可能把家人从福尔图娜带出来或者是悄悄送补给进去。

20 > Eudico

问题呢?

30 > Eudico

小火花。好的,我们人齐了,现在开始吧。

650 > TheBusiness

圆蛛是 Corpus 商会利用 Sentient 技术开发的突破性产品。传统武器对她们根本没用。到目前为止,一切都证实了她们的指挥及控制系统牢不可破。

IntProfitTaker

40 > Eudico

获利者圆蛛可以从她在富集实验室上方的老巢里,非常有利地轰击任何她不喜欢的事物。那对我们来说可是个大问题。那么要把她打下来吗,Biz?

50 > Eudico

成功灭敌步骤分为三个阶段:第一阶段,我们要清除轨道过载卫星。第二阶段:解码利润收割者圆蛛的 Sentient 护盾,确保 Tenno 战士可以直接对她开火。第三阶段:提供可以穿透重型外壳所需的武器。Little Duck 在寻找携带一种武器的东西的线索,它发出的声音要比通常的手持武器大得多。但首先,我们要进行最重要的事。

60 > Eudico

我们要武装起来,大力攻击。你登顶时,我们会给你指明与夜羽碰面的方向。

660 > TheBusiness

获利者圆蛛是由混合人工智能驾驶的自主战斗平台,配备 Sentient 自适应护盾,并借由同步轨道上的超载器卫星加强供能,在其之下是一种用复合甲壳特制的护甲,这通常是为 Corpus 战舰所准备的。

670 > TheBusiness

第一阶段:据我们这个渺小队伍所知,到目前为止,如果过载卫星一直在线,利润收割者就是坚不可摧的。过载卫星会一直给圆蛛的护盾充能。我们把她头上的过载卫星打掉,她就只能退而求其次,使用普通护盾了。我们就这么办。Little Duck?

980 > LittleDuck

卫星是根据协议来行动的。我们控制了协议,就控制了卫星。那时就需要我们的怪胡子夜羽来帮忙了。他好像知道我们需要他的帮助,已经完全准备好了。我们今天就来和他对接。

BntyOneCave

70 > Eudico

你没得选。通讯系统启动了。税务官知道了夜羽。小火花,快带队员过去,现在。

80 > Eudico

就是这儿。趁他们还没找到夜羽,消灭 Corpus 小队。

BntyOneElim

90 > Eudico

另一块圆晶片卡在了进气管。这个坐标绝对是指向山谷的某地。你可以继续钓鱼来进行确认,但它似乎指向了一个税务官大本营。

680 > TheBusiness

夜羽被消灭了?哪种夜羽会中埋伏?快去找到遗骸,但我怀疑 Corpus 已经掌控了我们的协议。

690 > TheBusiness

没有协议,只是…鱼饵。这是个突袭。

700 > TheBusiness

嗯…有东西卡在那条伺服鱼的进气管。是块数字圆晶片?

1000 > LittleDuck

夜羽总是先人一步的。从没见过哪个夜羽被打中。他一定藏在周围某个地方。

1010 > LittleDuck

不,夜羽所做的每件事都是有原因的。Tenno:手边有电击鱼叉吗?

1020 > LittleDuck

手写的数字,也许是坐标。我们需要找到剩下的数字,鼓起勇气,努力——蛛形机!Tenno,准备战斗!

1040 > LittleDuck

序列已完成,坐标指向这个税务官大本营。该来点猛烈的战斗了。我们需要那颗卫星的密码否则整个计划就搁浅了。

BntyOneBaseCapt

100 > Eudico

小火花,你们知道要做什么吧。拿下那个大本营。

110 > Eudico

等等,给我显示下无人机巡逻路线,自定义程序,位于偏僻地带的中部。税务官为什么要派无人机去那儿?小火花,跟上它。

1050 > LittleDuck

停下,兄弟们…看来他们已经在我们能封锁这里之前就把电网清除了。

BntyOneDroneCapt

120 > Eudico

小火花!无人机,就在前方。Little Duck,等无人机被打下来了,你得…

1060 > LittleDuck

在你前方,是夜羽加密数据集,它起作用了。Tenno:到无人机和恐鸟宠物之间去。

1070 > LittleDuck

很好,卫星协议已是囊中之物了。下一步,我来了,我们战场见。

BntyTwoBrief

130 > Eudico

我们得快速移动。Little Duck 正在战场等你呢。快武装好冲出这里。

1080 > LittleDuck

这里的景色漂亮归漂亮,但在如此寒冷之地,恐怕连草履虫都会被冻得排泄困难吧。虽然卫星已经搞定了,但圆蛛的护盾会自适应你的攻击。富集实验室持有获利者护盾的谐波机制,Biz 认为通过它可以减缓护盾自适应时间,给你们留出足够的时间来造成有效的伤害。突袭此地,我负责守住入口。不过你动作要快,我可不想被冻住,然后靠你来生火帮我解冻。

BntyTwoInfilLab

140 > Eudico

税务官更关心的其实是自我利益而绝不是自我保护。看好这里。

141 > VoxSolaris

在你们的主管们在密室里颤抖绝望之际,我们便来拿回属于我们的东西:那便是从我们的痛苦中获得的利益。我们会一直在这里,直到把这处设施里的所有现金全都拿走才会离开。

710 > TheBusiness

每个密码都由 Corpus 主管持有。这些都是皮肤评分式密码,数值要求极高,而且主管们收到命令要进行自我保护。除非你让他们别无选择,否则他们不会出来的。

1090 > LittleDuck

利润收割者圆蛛的设计体系保存在三重锁定的数据库中。以我对 Corpus 的了解,这里很可能是一个翰温-默瑟最新模型。你需要尽快同时拿到三个密码,如果它们没有按常规重新授权,密码很快就会过期。

BntyTwoPassKey

150 > Eudico

你得抓紧时间了,小火花。主管们携带着数据库密码,你要尽快在密码过期前把主管们拿下,否则就没机会了。你的首个目标是军备主管。

160 > Eudico

军备研究主管?那混蛋手上不知道沾了多少血?

180 > Eudico

密码过期了,时间已到。我们现在永远没法打败获利者了,兄弟们。

720 > TheBusiness

解剖主管?哼,动物试验。他绝对罪有应得。还剩一个目标。

1100 > LittleDuck

真不敢相信他们上当了。我们引起了主管们的注意,让他们出来查看情况。他们都全副武装,戒备森严。

1110 > LittleDuck

抓住一个。

1120 > LittleDuck

晚安了。

1130 > LittleDuck

你们还有多少人在这儿?

1140 > LittleDuck

你总是比我厉害。

1150 > LittleDuck

又抓住一个。

1160 > LittleDuck

另一个也拿下了。你们这些异世者可以稍后再感谢我。

1220 > LittleDuck

Sentient 研究主管?所以这就是你乱搞那些你不懂的事情的下场。

BntyTwoEntKey

190 > Eudico

来,听好。把这些密钥带到升华实验室外面的数据宝库。那些主管已经被干掉了,你不会遇到太多阻碍。

BntyTwoDataMass

200 > Eudico

啊......这真是……总要这么麻烦吗。

210 > Eudico

两个活着,两个没活。还行。现在砸开数据宝库,然后取走数据块。

220 > Eudico

收到。现在快点离开!

1240 > LittleDuck

到底搞什么……

1410 > ProfitTaker

小可爱们快点出来玩

 我的两位朋友你们可能会完。

BntyTwoLoseCrp

230 > Eudico

是增援!消灭他们或者甩掉他们。只要别让他们看到你进入福尔图娜。

240 > Eudico

在你解决那些税务官之前,不能进来。我这儿还有亲眷要照顾。

250 > Eudico

行了行了。把你的船员带回福尔图娜吧。不过要做的低调点。

1411 > ProfitTaker

[3.5]

耐心如我

沉着如我

[7.0]

于我降临之际

即你毁灭之时。

BntyTreBrief

260 > Eudico

那么,好消息是 Little Duck 找到了我们答应给你的那些大炮。

270 > Eudico

只要获利者一动,你就去接近圆蛛…

280 > Eudico

路上我们会给你更新情报。

290 > Eudico

升华实验室已经封锁起来了吗,阿布?

300 > Eudico

请问计划是什么?

320 > Eudico

唉,你都都听到了吗?我想他说的应该是……进/出风道C7A,升华实验室后部……虽然大部分风道帮的黑话听上去都像库娃在吐毛球。

740 > TheBusiness

交给我吧。在这之前,你得对付超载器卫星。进入实验室,找到控制装置,注入我们重新编码的协议,最后把那颗该死的卫星关了。

750 > TheBusiness

与此同时,我会收集数据,用那个拿来的谐波规划图找出她护盾的弱点。你拖延她越久,我就可以收集越多可观测数据。

1250 > LittleDuck

坏消息是,我这里的信息显示,火力的位置就在这个我们想要阻止的巨型表演秀下方的宝库里。我们需要将她引开一下。

1260 > LittleDuck

……当你领她跳舞的时候,我溜进去,顺走武器规划图。

1270 > LittleDuck

我想,她也不太可能一屁股坐在我唯一的出路上。

1510 > ProfitTaker

晚安......小宝贝......晚安......

1520 > Boon

咋样了,小哥哥。

1530 > Boon

好吧,库狛顿啥都会,懂?我们还是小屁孩的时候,库狛顿就一直在征实验室的税。那个地方有顶级的电磁。算了,进/出风道C7A,对吧?那地方被封住了,但你的大兄弟阿布把它拧歪了,为了你!哟哟!

BntyTreInfilLab

330 > Eudico

首先要做的是:关闭护盾超载器卫星,这样的话 Biz 就可以把她打趴下。

BntyTreHackCon

340 > Eudico

正在部署卫星协议。

350 > Eudico

被拒绝了。可恶,我就害怕这个。在卫星协议上传的同一时间,你需要从外面把天线阵列重新启动。就这么办,异世者,分散。

BntyTreSatel

360 > Eudico

团队:在其他人出去重新启动天线阵列的时候,一定要有人待在控制台的边上。

370 > Eudico

记清楚了。你必须要同时做这件事。

380 > Eudico

去执行。现在。

390 > Eudico

好了。协议注入正在进行当中。卫星马上就没用了。

400 > Eudico

哟。高冲击迫击炮。真怀旧。

410 > Eudico

Biz,他们把所有东西都扔她身上,可她连划痕都没有。

420 > Eudico

Little Duck,你的情况如何。

430 > Eudico

Biz,数据应该够了吧!

440 > Eudico

他们派出了大量的增援部队。

450 > Eudico

Biz!

460 > Eudico

行了,已经够了!异世者!接下来准备离开!3……2……1……!

760 > TheBusiness

这是我为不时之需准备的小东西。

770 > TheBusiness

从之前我们在回收行动后搁置的缓存?

780 > TheBusiness

……继续射击。这些数据真是太棒了。

790 > TheBusiness

来吧......来吧数据,再多一点。

800 > TheBusiness

还没,我们得完全确认!循环你的伤害!

1280 > LittleDuck

Biz:请把她弄下来。

1290 > LittleDuck

好吧我真不想打岔,但我现在要进去了。

1300 > LittleDuck

我进来了。安保比预期的还要严。我需要更多的时间。

1310 > LittleDuck

找到了,重力磁抵器。我要出来了。等不及想把那个圆蛛介绍给你的反重力曲翼武器了。

1420 > ProfitTaker

[4.5]

来此地者

咸蠕唾石

[8.0]

腌臜湿潮。

欲归无门。

1430 > ProfitTaker

你这小偷!你这小偷!把它还给我。抓他!抓他!咔咔咔

1440 > ProfitTaker

[3.5]

即便石头

亦打不断我的骨头

[7.5]

虫蝇飞舞嗡嗡嗡

讨厌的洋娃娃快哭吧

[10.5]

抓到你碾碎你快叫吧。

1450 > ProfitTaker

[4.0]

一百个士兵说嗨

一百个士兵说哈

[7.5]

我玩得很开心

你却要完蛋了

[10.0]

快跑吧小洋娃娃。

BntyTreLeave

470 > Eudico

啊......大家干得好。所有人:我们需要的都拿到了。现在是时候了。回到福尔图娜,准备好武器。是时候干掉那个利润收割者了。

BntyFourBrief

480 > Eudico

最终阶段。多亏了你收集到的数据,Biz 可以减缓利润收割者 Sentient 护盾的适应时间,足够你造成大量伤害。然后,一旦护盾消失,使用你的重力磁抵改良的反重力曲翼武器攻击她的外壳,结束这一切。

490 > Eudico

所以说……如果利润收割者到达了那些新的坐标点呢……?

500 > Eudico

小火花,去山谷,快!

520 > Eudico

快点。一旦那个圆蛛抵达了超载半径,我们就完了。没有第二次。

810 > TheBusiness

Eudi。利润收割者好像……在动。她要去的地方看上去……什么都没有?这是为什么呢?

820 > TheBusiness

Little。Duck。

830 > TheBusiness

等她的盾牌无法穿透,我们就完蛋了。

1320 > LittleDuck

所以我们得决定这事儿?我还有场牌要打呢。

1330 > LittleDuck

额……

1340 > LittleDuck

好了…你听着。可能是……那些卫星协议并没有关闭超载器,可能…嗯…只是…重组了一下。也可能是因为…你听上去对整件事很满意,所以……我就没有告诉你。

BntyFourInterPrTk

530 > Eudico

小心点,小火花。

540 > Eudico

有效果了,小火花,继续攻击高塔。

550 > Eudico

可恶。高塔上线了。毁掉它们。

560 > Eudico

又来?干掉那些高塔!

590 > Eudico

D?什么事?

840 > TheBusiness

不……看。他们正在和圆蛛同步。护盾又回来了。异世者,处理掉那些高塔。

850 > TheBusiness

这些东西几乎和圆蛛一样强大。他们一定有什么战术弱点!

860 > TheBusiness

护盾正在减弱,看来你干了件好事。

870 > TheBusiness

她的护盾很脆弱。

880 > TheBusiness

就是这样。她很脆弱。瞄准了,异世者。

890 > TheBusiness

小心点,轰击边界。这应该能让她的适应系统产生混乱!

920 > TheBusiness

就是这样。用你的反重力曲翼武器瞄准圆蛛。打击腿部外骨骼,然后向躯干前进。

1350 > LittleDuck

她在这儿呢。

1360 > LittleDuck

额……现在不是时候吗?

1370 > LittleDuck

卫星刚刚移动了。奈富的手下一定已经发现了我们的套路。它正在重组。

1460 > ProfitTaker

[3.0]

环绕的美人

凶残的娃娃

[6.0]

厄运的地狱

看着他们倒下。

1470 > ProfitTaker

[3.5]

娃娃,娃娃我是个巨人

又大又坏,像 Hunhow 的心脏

[6.5]

咸咸的碎渣是我的盛宴

毁灭与梦魇是我的艺术。

1480 > ProfitTaker

[4.5]

又咸又软的跳舞娃娃

将它钉在山谷表面

[8.5]

一块一块撕成碎片

跳舞的娃娃永不变。

1490 > ProfitTaker

[4.5]

天眼转移!

从空虚中拯救我!

[9.0]

咸咸的碎渣来跳舞

看着我的灵魂被毁灭!

BntyFourSatelReal

600 > Eudico

小火花!你快要没时间了。你必须马上消灭她。我们已经没有其他机会了。

601 > Eudico

这……这是?天哪。我们做到了。做!到!了!

610 > Eudico

Tenno 快进去,把你认为有助于我们事业的所有东西扯光。

620 > Eudico

Biz?什么声音?

630 > Eudico

还是离太近了,小火花。快跑!

930 > TheBusiness

我只剩下几个迫击炮了。全部开火。

940 > TheBusiness

卫星……好像还在继续超载圆蛛。照这样下去,用不了几秒,就会……

950 > TheBusiness

异世者……快跑!!!

1380 > LittleDuck

压制火力!

1500 > ProfitTaker

[5.5]

娃娃不许动。

娃娃不许跳。跳。

[10.0]

娃娃应该……不应该。

娃娃应该……

[14]

娃娃应该被彻底支离破碎之后面对死亡

你永远无法让我毁灭!

BntyFourPfTkEnd

640 > Eudico

Little Duck,我觉得很奇怪:为什么你的联络人……就这么让他自己被干掉了?夜羽从不犯错。

970 > TheBusiness

这就是我害怕的。你干得还是一如既往的漂亮,异世者。谢谢。我们福尔图娜再见。Little Duck,Eudi?去喝一杯?

1390 > LittleDuck

我需要喝一杯。我们别再干这种事了。

1400 > LittleDuck

夜羽从不犯错,而且总是带着自己的目的,没有例外。

BntyOneVallis

990 > LittleDuck

你们的碰面地点是个洞穴。坐标已经标明了。那里会有大量 Corpus 商会的人经过,所以一定要轻手轻脚,万分小心。

Released under the MIT License.